Je was op zoek naar: hébergement direct (Frans - Engels)

hébergement
lodging

◦ hébergement
◦ accommodations

l'hébergement
the lodging

- l'hébergement
- accommodation

■ l'hébergement;
and as a new resident, am i also entitled property?

hébergement: chambres: la famille d'accueil en direct sur le rez de chaussée.
accommodation: rooms :the host family live on the ground floor.

accès direct avec un cap hébergement ou une formation générale de niveau cep.
direct access with a "cap" vocational training certificate in hotel trade or general education at the "cep" level

réservation directe avec l'opérateur d'hébergement/de transport;
direct reservation with transport/accommodation operator

rome hôtels direct – portail pour trouver tous les hébergements dont vous avez besoin à rome.
rome hotels direct – portal site for finding any of your accommodation needs in rome.

les hébergements disposent d'une entrée privée et d'un accès direct au jardin meublé.
the accommodation offers a private entrance and direct access to the furnished garden.

dans les grands lieux touristiques, ce type d'hébergement est souvent en concurrence directe avec certains hébergements collectifs.
inmajorresortareas, this type of accommodation oftenc ompete s directly with certain type s o fc ollective ac c om-modation.

les coûts annuels d'hébergement correspondent aux coûts directs qu'entraîne l'hébergement externe du pgi.
the annual hosting costs are the direct costs associated with the external hosting of the erp system.

il s'agit là d'une conséquence directe des activités d'immigrants illégaux en provenance du centre d'hébergement de sangatte.
this is a direct consequence of the activities of illegal migrants coming out of sangatte.

tous les coûts directs de l’atelier (hébergement, repas, déplacements pendant le séjour à long point, enseignement professionnel) sont couverts.
all direct costs of the workshop (accommodation, meals, travel while at long point, and professional instruction) are covered.

• il faut tenir compte de tous les coûts applicables (frais généraux imputables, coûts de livraison directe, frais de déplacement et d’hébergement, coûts de remplacement).
it should allow comparisons across government and with the private sector. it should facilitate comparisons according to program type (implies consistent titling and content descriptors, e.g. middle manager programs).