Je was op zoek naar: halcon (Frans - Engels)

halcon group sa, murcie, espagne
halcon group sa, murcia, spain

lifson ar, halcon ll, johnston am, et al.
centers for disease control and prevention.

« avoir halcon 8.0 est alors à partir de juin 2007.
to have halcon is 8,0 then starting from june 2007.

de cette façon, halcon est konkurrenzlos sur le marché de traitement d'image.
thus halcon is competitionless at the image processing market. over halcon:

de cette façon, des applications de traitement d'image avec halcon sont accélérées considérablement.
thus applications of image processings with halcon are substantially accelerated.

de nombreuses nouveautés mondiales dans halcon 8.0 apportent de nouvelles possibilités pour le traitement d'image industriel.
numerous world novelties in halcon 8,0 bring new possibilities for the industrielle to image processing. here only some examples:

par le nouveau halcon-interface, plus de performance de rateau pour les high-level-bildverarbeitung suivants avec halcon reste ainsi.
by the new halcon interface remains thus to more arithmetic performance for the following high level image processing with halcon. “

les halcon-anwender peuvent maintenant se réjouir déjà de nouvelle version 8.0 : le traitement d'image industriel exigeant programmera encore plus rapidement et en outre plus facilement.
the halcon users may look forward now to the new version 8.0: fastidious industrielle image processing still faster and in addition more easily will program.

au cours de la présente enquête, il a été établi que le produit concerné était fabriqué dans la communauté par quatre producteurs communautaires, au nom desquels la plainte a été déposée (halcon group sa, murcie, espagne; cofrusa sa, murcie, espagne; agriconsa sa, valence, espagne; videca sa, valence, espagne).
in the course of the present investigation it was found that the product concerned was manufactured in the community by four community producers on whose behalf the complaint was lodged (halcon group sa, murcia, spain; cofrusa sa, murcia, spain; agriconsa sa, valencia, spain; videca sa, valencia, spain).