Je was op zoek naar: halite (Frans - Engels)

halite
rock salt

les géologues le nomment aussi halite.
salt crystals are transparent to translucent.

et à structure de halite stratifié, ou des films correspondants
and have a layered rock salt structure, or films thereof

ceci cause une halite intentionnelle, probablement comme jamais avant.
this is generating hate on an international basis, probably as never before.

une opération de vieillissement qui consiste à faire vieillir l'halite broyée
an aging step of aging the crushed halite

la matière photoluminescente selon la revendication 1, comprenant de plus une halite césium.
the photoluminescent material of claim 1, further comprising a cesium halide.

les gisements de sel ne se composent pas uniquement de sel gemme ou halite (nacl).
salt deposits are not exclusively composed of pure rock salt or halite (nacl).

dix-sept échantillons de halite ont été choisis pour une étude d'inclusion de fluides.
seventeen samples of halite have been selected for fluid inclusion study.

la « halite », appellation géologique du sel, repose dans trois grosses formations rocheuses.
salt, or halite, as it is called in geological terms, is found in three major rock formations.

la matière photoluminescente selon la revendication 8, caractérisée en ce que l'halite césium est du iodate césium.
the photoluminescent material of claim 8, wherein the cesium halide is cesium iodide.

le procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'halite césium est d'iodate césium.
the process of claim 15, wherein the cesium halide is cesium iodide.

la matière photoluminescente selon la revendication 1, comprenant de plus un sel fusible, du sulfate baryum; et une halite césium.
the photoluminescent material of claim 1, additionally comprising: a fusible salt; barium sulfate; and a cesium halide.

dans des conditions plus réalistes, aucun relâchement d'eau ne devrait être observé dans la halite massive jusqu'à 100dc.
under more realistic conditions, in massive halite at up to 100°c, no such water would be freed.

amiante talc barytine souffre gypse sable potasse (sylvine) silice sel (halite) phosphate gravier quartz argile feldspath pierre spath calcaire graphite bentonite mica
asbestos talc barite sulphur gypsum sand potash (sylvite) silica salt (halite) phosphate gravel quartz clay feldspar stone flourspar limestone graphite bentonite mica

son excellence y. halit Çevik
his excellency y. halit Çevik