Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hand it over."
donne.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hand-over proposal message
hand-over proposal message
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i passed my hand over my brow.
je passai ma main sur mon front.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le "hand-over" ne concerne pas le cnt.
the "hand-over" is of importance only to the ntc.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on considère maintenant une situation de hand-over.
we shall now consider a hand-over situation.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’m going to hand over now to my colleague.
i’m going to hand over now to my colleague.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on considère tout d'abord une situation "hors hand-over".
first of all, an “out of hand-over” is considered.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rÉlexions stillbirth chris giles, md, ccfp, fcfp on-call hand over from david.
reflections stillbirth chris giles, md, ccfp, fcfp on-call hand over from david.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces phases sont appelées dans le domaine de la technique les phases de "hand over".
these phases are called “hand-over” phases in the technical field.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mÉthode de mesure sur liaison unique de soft hand over de terminal utilisateur À la base d’interface radio
the method for measuring soft hand over of the user's terminal in the air interface base on the single link measure
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
méthode et système pour réaliser un hand-over dans un système de communication sans fil, hard-handover
method and system for performing a handoff in a wireless communication system, such as a hard handoff
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
on se trouve en présence de fluctuations de type rafales dont les longueurs sont fonction des durées des phases de hand-over.
strong fluctuations are found here, the lengths of which depend on the duration of the hand-over phases.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ce niveau, la macrodiversité ayant été effectuée la charge ne varie pas au cours des phases de hand-over.
at this level, the macrodiversity having been carried out, the charge does not vary during the hand-over phases.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle tient compte également des débits consommés par les communications lorsqu'elles ne sont pas en phase de hand-over.
it also takes into account the flow rates consumed by the communications when they are not in a hand-over phase.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'invention concerne une méthode de mesure sur liaison unique de soft hand over de terminal utilisateur à la base d'interface radio
the invention discloses the method for measuring soft hand over of the user's terminal in the air interface base on the single link measure
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'invention concerne une méthode de mesure sur liaison unique de soft hand over de terminal utilisateur à la base d'interface radio.
the invention discloses the method for measuring soft hand over of the user's terminal in the air interface base on the single link measure.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ce niveau, l'opération de macrodiversité ayant été effectuée, la charge ne varie pas au cours des phases de hand-over.
at this level, the macrodiversity operation having been carried out, the charge does not vary during the hand-over phases.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque terminal mobile localisé dans une telle cellule est donc connecté à la station de base associé et les frontières entre les cellules correspondent aux zones de basculement (« hand over »).
each mobile terminal located in such a cell is thus connected to the associated base station, and the boundaries between the cells correspond to the handover zones.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non seulement l'invention mesure efficacement le hand over du rnc et du nodeb, mais elle économise également le temps de recherche et le cycle de recherche de l'ue de mesure.
it does not only measure effectively the hand over of the rnc and the nodeb, but also saves the research time and research cycle of the measure ue.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est également nécessaire pour filtrer des communications de hand-over qui, bien que présentant un multiplex commun, n'ont pas déjà été filtrées par un autre équipement de macrodiversité.
it is also necessary to filter the hand-over communications which, although having a common multiplexe, have not as yet been filtered by other macrodiversity equipment.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: