Je was op zoek naar: harmonic (Frans - Engels)

photo partagée sur facebook par landfill harmonic
photo shared on facebook by landfill harmonic

zhejiang harmonic hardware products co. ltd, guzhou
zhejiang harmonic hardware products co. ltd., guzhou

the harmonic series recrée cette expérience avec des outils modernes.
the harmonic series recreate this experiment with modern tools.

l'invention concerne un réducteur, en particulier un réducteur harmonic drive
the invention relates to a gear system, in particular a harmonic drive

rÉducteur, en particulier rÉducteur harmonic drive, et procÉdÉ pour faire fonctionner un rÉducteur
gear system, in particular a harmonic drive gear system and method for operating a gear system

il est aussi possible d'utiliser un réducteur "harmonic drive" plat.
the harmonic drive gearing may also be used flat.

mécanisme d'entraínement du type "harmonic drive" pour utilisation dans le vide
harmonic drive mechanism for vacuum application

pour des applications en atmosphère terrestre, on peut utiliser des mécanismes comportant des réducteurs "harmonic drive".
for applications in the earth's atmosphere, mechanisms including "harmonic drive" gearing can be used.

droit d'auteur/source the harmonic possibilities of the row have a good deal to do with the overall formal enterprise.
copyright/source the harmonic possibilities of the row have a good deal to do with the overall formal enterprise.

réinstituant un droit antidumping définitif sur les importations de planches à repasser originaires de la république populaire de chine, fabriquées par zhejiang harmonic hardware products co. ltd
reimposing a definitive anti-dumping duty on imports of ironing boards originating in the people’s republic of china, manufactured by zhejiang harmonic hardware products co. ltd

elle soutient en outre que le considérant 68 du règlement litigieux comprenait assurément l’examen d’un engagement de prix formel offert par harmonic.
in addition, harmonic alleges that recital 68 of the contested regulation apparently included the assessment of a formal price undertaking offered by harmonic.

m. hays (à gauche) en compagnie du capitaine foole et de m. sheppard sur le ss harmonic, août-sept.
hays (left) with capt. foole and mr. sheppard on the ss harmonic, aug-sept.

« harmonic power mode doppler using microbubble contrast agents: an improved method for small vessel flow imaging », proceedings:
"harmonic power mode doppler using microbubble contrast agents: an improved method for small vessel flow imaging."

harmonic a déclaré que la réouverture de l’enquête ne permettait pas de remédier à la violation des droits de la défense, telle qu’elle a été retenue par le tribunal.
harmonic stated that a breach of the rights of defence of the type identified by the general court cannot be cured by the reopening of the investigation.

cette rotation est transmise de l'arbre 50 à la pièce 44 par un mécanisme réducteur de vitesse 54 du type "harmonic-drive".
this rotation is transmitted from shaft 50 to part 44 by a speed reduction mechanism 54 of the harmonic drive type.

les figures 1 et 2 représentent un tel réducteur "harmonic drive" avant et après une rotation complète de 360° de l'arbre 27 du générateur elliptique 11.
figs. 1 and 2 show one version of such harmonic drive gearing before and after one complete turn through 360 elliptical cam 11.

« microbubble contrast agents and harmonic imaging of the liver: imaging features in 30 patients with known hemangioma, hepatocellular carcinoma and liver metastases », dans radiology, sous presse. 9.
"microbubble contrast agents and harmonic imaging of the liver: imaging features in 30 patients with known hemangioma, hepatocellular carcinoma and liver metastases." radiology, in press.