Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3. je me m’habille a sept heures cinq
at twenty to seven
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est sept heures dix
it's ten past ten
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures du soir.
at seven in the evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me leve a sept heures
i get up at seven thirty
Laatste Update: 2022-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures et demie.
at half past seven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je se reveille a sept heures
he woke up at 7 oclock
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– a sept heures, dit harris.
harris said: "seven."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais a l'ecole a sept heures
i go to school at seven
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'arrive a l'ecole a sept heures
i arrive at school at a quarter past seven
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me reveille a sept heures et quart
describe your daily routine
Laatste Update: 2021-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et le silence retomba jusqu'a sept heures.
and silence again fell until seven o'clock.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures, il fut mis dans la terre tendre;
at the seventh hour, he was sent to his resting place;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures, on était encore à trois milles de shangaï.
at seven they were still three miles from shanghai.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures précises, tout le monde est sur le lieu de son travail.
at exactly seven o'clock everyone was where he was to work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures du matin, on procéda à l'impression du journal officiel du prolétariat.
at 7:00 a.m. the printing of the official proletarian newspaper began.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures kaat me réveille; " vite, debout, ça tourne mal! "
at 7'clock kaat wakes me up: " quick, get up, things are going wrong! "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-- a sept heures vingt-trois, répondit gauthier ralph, et le train suivant n'arrive qu'à minuit dix.
"at twenty-three minutes past seven," replied gauthier ralph; "and the next does not arrive till ten minutes after twelve."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a sept heures du matin nous débarquions à korsor, petite ville située sur la côte occidentale du seeland.
at seven in the morning we landed at korsor, a small town on the west coast of zealand.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sept heures du soir, les autorités demandent par mégaphone à la population d'ouvrir les portes et fenêtres et de quitter les maisons.
at seven o'clock in the evening, the authorities use megaphones to ask the population of the area to open the doors and windows of their houses and to leave the buildings.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vers sept heures moins un quart, il respirait encore...a sept heures, c’était fini."
around quarter to seven in the morning, he was still breathing. by seven o’clock, it was over."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak