Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
client
customer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
client:
total:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. tinkoff-saxo, à 28''
4. tinkoff-saxo, at 0.28
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... et les saxo-tinkoff conduisent toujours le peloton.
...and it's still saxo-tinkoff at the front, while the sprint trains start to get organised just behind them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicolas roche - tinkoff-saxo - tour de france 2014
live - tour de france 2014
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est actuellement directeur sportif de l'équipe tinkoff-saxo.
after a year away from the sport, in october 2013 it emerged that yates had agreed to take the position of directeur sportif for the nfto team from the 2014 season.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le leader de tinkoff-saxo abandonne juste après le passage du markstein.
alberto contador abandons the tour de france in the downhill of the markstein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en novembre, sagan gravit le kilimandjaro avec sa nouvelle équipe tinkoff-saxo.
in november, sagan climbed the kilimandjaro with his new team tinkoff-saxo as a team-building experience.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parmi eux, le porteur du maillot vert, peter sagan (tinkoff saxo).
among them, green jersey holder peter sagan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le leader de tinkoff s'est arrêté au km 77, et reprend sa place dans le peloton.
team sky is now at the head of the peloton
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il est alors temps pour les équipes movistar et tinkoff-saxo de prendre les commandes de la chasse.
teams movistar and tinkoff-saxo then decided to really chase.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une grosse ambition chez tinkoff-saxo de gagner une autre étape, et je ferai mon maximum.
the desire to win another stage for tinkoff-saxo is big. i'll do my best.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« j'ai surtout souffert dans la première côte, lorsque les tinkoff-saxo ont commencé à accélérer.
â i've suffered in the first hill when the tinkoff-saxo riders started to accelerate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais les deux tinkoff-saxo, roche et rogers, les ont ramené à la raison au bout d'un tour ou deux.
but the two from tinkoff-saxo, roche and rogers, worked a lot at the head of the peloton, bringing back the wo leader after a lap or two.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le peloton conduit par les équipes astana, tinkoff-saxo et movistar reste groupé jusqu'à la dernière longue ligne droite.
the peloton remained bunched all the way to the final long straight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'équipe tinkoff-saxo a pris les commandes du peloton dans l'ascension, avec majka, rogers, contador et roche...
at the head of the peloton with a deficit of 4.34, majka, rogers, contador and roche set a high pace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clients
customers
Laatste Update: 2017-02-03
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit: