Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’une est lady mary love, née mary heaviside le 25 juin 1806 et fille de thomas heaviside.
this work has been attributed to at least two artists, one being mary, lady love, the former mary heaviside, born 25 june 1806 to thomas heaviside.
bien que son intérêt et la compréhension de ce travail a été profonde, heaviside n'était pas intéressé par la rigueur.
although his interest and understanding of this work was deep, heaviside was not interested in rigour.
pour l'impact heaviside, sur une tige dont les propriétés satisfont des relations fonctionnelles définies, le développement complet est obtenue.
for heaviside impact of a rod whose properties satisfy definite functional relationships, the complete expansion is obtained.
cette mise heaviside l 'opérationnel sur un calcul rigoureux pied en suivant la méthode proposée par gustav doetsch. deakin écrit:
this put heaviside 's operational calculus on a rigorous footing following the approach proposed by gustav doetsch . deakin writes in :
thomson, en donnant son discours inaugural en 1889 comme président de l'institute of electrical engineers, heaviside décrit comme une autorité.
thomson , giving his inaugural address in 1889 as president of the institute of electrical engineers, described heaviside as an authority.
bien que très réussi à obtenir la réponse, la justesse de heaviside de calcul n'a pas été prouvé jusqu'à ce que bromwich des travaux.
although highly successful in obtaining the answer, the correctness of heaviside's calculus was not proved until bromwich 's work.
on indique de quelle façon le théorème de duhamel peut être utilisé pour déduire la solution pour un impact en forme de fonction de dirac à partir de l'impact en forme de fonction de heaviside.
it is shown how duhamel's theorem may be used to derive the solution for dirac delta impact from that for heaviside impact.
en 1902, heaviside avait prédit qu'il y avait une couche de conduite dans l'atmosphère qui a permis à des ondes radio pour suivre la courbure de la terre.
in 1902 heaviside had predicted that there was an conducting layer in the atmosphere which allowed radio waves to follow the earth's curvature.
c'est une généralisation du résultat suivant ( souvent utilisé en ingénierie électrique ) ::formula_23est la fonction de heaviside.
this is a generalization of the following basic result (often used in electrical engineering)::formula_57is the boxcar function.