Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans la ligne primitive, les cellules furent identifiées dans quelques amas pour la plupart localisés dans le nœud de hensen.
in the primitive streak, the cells were identified in a few aggregates mostly located in hensen's node.
il y a très peu d'immunoréaction dans le noeud de hensen et la ligne primitive où se produit la transformation.
hensen's node and the primitive streak, where the transformation occurs, showed very low immunoreactivity.
au stade 5 (échelle h&h) le signal fut retrouvé dans le nœud de hensen et dans la région rostro- caudale de la ligne primitive, ainsi que sous une forme très prononcée dans le croissant germinal en position antérieure de l'embryon.
at stage 5 (h&h scale), the signal was found in hensen's node and in the rostrocaudal region of the primitive streak, and also in very pronounced form in the germinal crescent positioned in the anterior portion of the embryo.