Je was op zoek naar: herite (Frans - Engels)

flou accelere herite
rough outlines

j'ai une classe b qui herite de a.
i have a proposal for an amendment to the c/c++ standards.

procede et systeme pour transformer des applications de logiciel herite en systemes orientes objets modernes
method and system for transforming legacy software applications into modern object-oriented systems

en d'autres termes, on en he:rite comme on herite de notre personnalite.
z~

systeme et procede de deploiement d'equipement et de services nouveaux conjointement avec un systeme de dimensionnement herite
system and method for deploying new equipment and services in conjunction with a legacy provisioning system

c’est ce livre qui determine si une personne herite de l vie eternelle ou si elle reçoit le châtiment eternelle dans le lac de feu.
it is this book that determines whether a person will inherit everlasting life with god or receive everlasting punishment in the lake of fire.

polymorphisme du gene du recepteur de type toll-3 humain utilise en tant que marqueur du facteur herite d'une maladie allergique et utilisation de ce marqueur
human toll-like receptor 3 gene polymorphism as marker for inherited factor of allergic disease and utilization of the same

ˆ cette breve citation resume comment le canada a herite d’une ` ´ ´ ´ responsabilite internationale considerable.
this short quote sums up how canada has stumbled into a major international responsibility.

a part jesus,qui a ete concu par le saint-esprit,tous les etres humains sont des descendants d'adam et ont tous herite du peche originel d'adam.
except for jesus, who was conceived by the holy spirit, all human beings are descendants of adam and all inherited the original sin of adam.

systeme et procede de communication de donnees utilisant des dispositifs herites
system and method for data communication with legacy devices