Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sommaire biographique des rÉdacteurs du rapport isabelle picard et jean-françois desroches sont tous deux biologistes, spécialisés en herpétologie et en malacologie.
biographical summaries of report writers isabelle picard and jean-françois desroches are biologists specialized in herpetology and malacology.
le gagnant de cette année de notre prix prestigieux de photographie en herpétologie est prathamesh ghadekar. ceux et celles qui ont voté en ligne ont choisi sa photo comme la plus saisissante de toutes les participations au concours.
this year's winner of our prestigious herpetological photography award is prathamesh ghadekar. our online voters have selected your photograph as the most striking of all of the competition’s entries.
il a été assistant d’enseignement sur une base volontaire au laboratoire du cours d’herpétologie et a souvent participé au soin des spécimens pour le cours d’herpétologie.
steve was a volunteer teaching assistant in the herpetology class laboratory, and often assisted with the care and keep of the herpetology teaching specimens.
le gagnant de cette année de notre prix prestigieux de photographie en herpétologie est m.damian goodall de highett, en australie. ceux et celles qui ont voté en ligne ont choisi sa photo comme la plus saisissante de toutes les participations au concours.
this year's winner of our prestigious herpetological photography award is mr.damian goodall from highett, australia. our on-line voters have selected his photograph as the most striking of all of the competition’s entries.
il dirige une étude à long terme sur les reptiles et les amphibiens du sud-est de l’alberta. anciennement directeur du réseau canadien de conservation des amphibiens et des reptiles pour l’ouest du canada, il occupe actuellement le poste de coordonnateur du projet de surveillance des amphibiens de saskatchewan et du projet d’atlas d’herpétologie pour la saskatchewan.
he leads a long-term study of reptiles and amphibians in southeastern alberta, he has been the western canada director of the canadian amphibian and reptile conservation network, and he is the coordinator of the saskatchewan amphibian monitoring project and the saskatchewan herpetology atlas project.