Je was op zoek naar: heures au poste (Frans - Engels)

heures au service:
operation hours:

450 heures au total
450 hours total

7 heures au moins.
at least 7 hours.

10 heures (au besoin)
10 a.m. (if needed)

elle dure six heures au plus.
the maximum duration is six hours.

485.7 heures au compteur.
only 485.7 hours on counter.

2 heures au minimum recommendes
minimum 2 hours recommended

5 mois, 500 heures au total
5 months, 500 hours in total

3 heures jusqu'au sommet
3 hours to summit

de ces neuf heures, au moins:
of these 9 hours a minimum of:

on agite 24 heures au reflux.
the mixture was stirred for 24 hours at reflux.

• 40 heures au total de préparation
• 40 hours of total preparation

toutes les 24 heures, au moins 1
every 24 hours, at least 1 day, until

durée: 4 à 6 heures au total
time: 4 to 6 hours total

on agite pendant 16 heures au reflux.
stirring is carried out at reflux for 16 hours.

exemple : retard de deux heures au maximum
for example.

-- deux heures, au moins, répondit conseil.
"two o'clock at least," conseil replied.

laisser mariner environ 2 heures au réfrigérateur.
marinate in the refrigerator for approximately 2 hours.

2 heures au chargement et 2 heures au déchargement
2 hours allowed for loading and unloading after which standing time is chargeable

de retour pour quelques heures au poste frontière ... toujours aussi épique surtout côté indien !
at the border we 'lose' again some hours...especially at the indian side...