Je was op zoek naar: hij leefte (Frans - Engels)

hij zei : “oranje!!!”
hij zei : “oranje!!!”

hij kan wel verboden zijn als economische criteria de enige maatstaf zijn.
it is acceptable to prohibit making economic criteria the sole yardstick.

hij canada inc. doit 4 millions de dollars à une compagnie apparentée en allemagne.
hij canada inc. has an outstanding loan of $4,000,000.00 from a related company in germany.

hij canada inc. a consenti un prêt de 12 millions de dollars à une filiale en espagne.
$5,000,000.00 is the cost of the share capital and $15,000,000.00 is allocated to contributed surplus.

en des points j après transmission desdites ondes dans le milieu, et on calcule chaque réponse impulsionnelle hij
at points j after the transmission of the aforementioned waves in the medium; and calculating each impulse response hij

hij canada inc. doit 7 millions de dollars à sa société-mère, hij italie inc.
hij canada inc. had a loan outstanding ($7,000,000.00) to its parent corporation hij italy inc.

une entreprise canadienne et hij allemagne inc. achètent chacune pour 5 millions de dollars d’actions.
a canadian company purchases $5,000,000.00 and $5,000,000.00 is purchased by hij germany inc.

fêtez votre anniversaire de la meilleure façon, atmosphère naturelle, personnalisé et unique pour votre hij @.
celebrate your birthday in the best way, natural, personalized and unique atmosphere for your hij @.

hij canada inc. rachète des obligations d'une valeur de 2 millions de dollars qui sont détenues par une société non apparentée au japon.
hij canada inc. redeems $2,000,000.00 worth of bonds that are currently held by a nonassociated company in japan.

deze regel houdt in dat wanneer een (rechts)persoon titularis is van het recht op vrij verkeer van diensten en zijn activiteit kan worden beschouwd als diensten en niet als vestiging, hij niettemin aan de regels betreffende vestiging onderworpen kan zijn, en dit wanneer aan de voorwaarden is voldaan die in het amendement omschreven zijn.
in exceptional cases, therefore, a member state should be permitted to apply its own professional rules if a person or undertaking, with the aim of evading the professional rules applicable in a member state, establishes himself/itself in another member state which has little or no regulation in order to be able to provide services exclusively or mainly in the former member state without having to comply with that member state’s professional rules (whereas his/its competitors are subject to those professional rules).