Je was op zoek naar: hiloires (Frans - Engels)

hauteur des hiloires
height of coamings

arête supérieure des hiloires
upper edge of the coaming

hiloires des cales non couvertes
coaming in open hold

amenagement des ouvertures et des hiloires
arrangement of openings and coamings

une main courante suffit pour les hiloires.
coamings may be fitted with a hand-rail only.

3-4.3 aménagement des ouvertures et des hiloires
3-4.3 arrangement of openings and coamings

hauteur des bastingages et des hiloires et garde-corps
height of bulwarks and coamings, and shipside guard rails

des mains courantes aux hiloires conformément au paragraphe 4 a); et
handrails in accordance with paragraph 4(a) have been fitted to the coamings; and

les écoutilles de chargement doivent être entourées partout d'hiloires.
cargo hatchways shall be surrounded on all sides by coamings.

hiloire
curb