Je was op zoek naar: hmong (Frans - Engels)

hmong
hmong people

2. hmong;
2. hmong language

les filles de hmong
children of hmong

laos : le nouvel an hmong 2011
laos: hmong new year 2011 · global voices

2) hmong (meo) 153 955 personnes
(2) hmong (meo) 153,955 persons

halte aux renvois forcés de hmong laotiens !
forcible returns of lao hmong must end

== biographie ==sa mère est thaï et son père hmong.
her father works as a schoolteacher and her mother is a homemaker.

48 demandeurs d'asile hmong de nationalité laotienne
ua 142/07 fear of forcible return/arbitrary arrest

27 personnes de l'ethnie hmong, dont 22 enfants
further information on forcible return/arbitrary detention/torture/ill-treatment

le conflit armé avec les minorités ethniques hmong se poursuit.
the ongoing internal armed conflict with ethnic hmong minorities continues.

ils achevaient un reportage sur la situation de la minorité hmong.
they were finishing a documentary about the hmong minority at the time of their arrest.

le congress of world hmong people a formulé une observation similaire.
cwhp made a similar observation.

dans l'ethnie hmong, la structure familiale typique est patrilinéaire.
in the hmong group, the typical patrilineal structure can be found.

toutes les informations semblent confirmer le bon traitement des hmong qui se rendent.
all reports appear to confirm good treatment of hmong who surrender.

le peuple hmong du laos a été attaqué par des hélicoptères et par des troupes au sol.
the hmong people of laos have been attacked using helicopters and ground troops.

je souhaiterais attirer plus particulièrement votre attention sur la situation de la population hmong au laos.
i would like more particularly to draw your attention to the situation of the hmong population in laos.

29 personnes de l'ethnie hmong (chiffre non confirmé), dont 23 enfants
up to 29 ethnic hmong people, including 23 children\n\n

ces événements n’ont fait qu’accroître les inquiétudes concernant le groupe de hmong renvoyés de force.
this has only increased concern for the group of ethnic hmong who have been forcibly returned.

bee vang (né le 4 novembre 1991 à fresno) est un acteur américain, d'origine hmong.
bee vang (born november 4, 1991) is an american actor.

ils sont aussi appelés miao (les hmong eux-mêmes emploient souvent la dénomination « montagnards ».
the white miao (bai miao) and green miao (qing miao) are hmong groups.