Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
40 lévites: les fils de josué et de qadmiel, des fils de hodavia: 74.
40 the levites: the descendants of jeshua and kadmiel (through the line of hodaviah): 74.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lévites: les fils de josué et de kadmiel, des fils d`hodavia, soixante quatorze.
the levites: the children of jeshua and kadmiel, of the children of hodaviah, seventy and four.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
40 lévites: les fils de josué et de kadmiel, des fils d'hodavia, soixante quatorze.
40 the levites: the children of jeshua and of kadmiel, of the children of hodaviah, seventy-four.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
des fils de benjamin: sallu, fils de meschullam, fils d`hodavia, fils d`assenua;
and of the sons of benjamin; sallu the son of meshullam, the son of hodaviah, the son of hasenuah,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fils d`eljoénaï: hodavia, Éliaschib, pelaja, akkub, jochanan, delaja et anani, sept.
and the sons of elioenai were, hodaiah, and eliashib, and pelaiah, and akkub, and johanan, and dalaiah, and anani, seven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
24 fils d'eljoénaï: hodavia, Éliaschib, pelaja, akkub, jochanan, delaja et anani, sept.
24 and the sons of elioenai were, hodaiah, and eliashib, and pelaiah, and akkub, and johanan, and daliaiah, and anani, seven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- 7 des fils de benjamin: sallu, fils de meschullam, fils d'hodavia, fils d'assenua;
7 and of the sons of benjamin: sallu the son of meshullam, the son of hodaviah, the son of hassenuah,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3:24fils d'eljoénaï: hodavia, eliaschib, pelaja, akkub, jochanan, delaja et anani, sept.
3:24and the sons of elioenai: hodaviah, and eliashib, and pelaiah, and akkub, and johanan, and delaiah, and anani, seven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2:40 lévites: les fils de jéshua et de kadmiel, d'entre les fils d'hodavia, soixante-quatorze.
levites returning 40 the levites: the sons of jeshua and kadmiel, of the sons of hodaviah, 74.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24 voici les chefs des maisons de leurs pères: Épher, jischeï, Éliel, azriel, jérémie, hodavia et jachdiel, vaillants hommes, gens de renom, chefs des maisons de leurs pères.
24 and these were the heads of the house of their fathers, even epher , and ishi, and eliel, and azriel, and jeremiah , and hodaviah, and jahdiel, mighty men of valour, famous men, and heads of the house of their fathers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: