Je was op zoek naar: hoggar (Frans - Engels)

hoggar
hoggar mountains

découverte du hoggar en 4x4.
discovered the hoggar in 4x4.

ici dans la région du hoggar.
the hoggar mountain region.

lieux algérie, hoggar, tissalatine, tesnou.
places algérie, hoggar, tissalatine, tesnou.

mertoutek, hoggar, algérie - 11/01/2012
mertoutek, hoggar, algeria - 11/01/2012

construction d'une cité dans le parc national du hoggar.
building a town in the hoggar national park.

hoggar 7046821 rouliers de passagers321algérie (risque très élevé)
hoggar7046821ro-ro passenger321algeria (very high risk)

objectif photo et randonnée: hoggar-atakor, 7 jours.
objective photo and hiking: hoggar-atakor, 7 days.

hoggar : pic illamane odile , les yeux sur la ligne d'horizon
hoggar : mount illamane odile , eyes on the horizon line

a tamanrasset, l’eau du hoggar ne suffit plus à alimenter la ville.
in tamanrasset, water from the hoggar mountains isn’t enough to supply the whole town.

objectif voyage algérie: escalade de dômes et découverte du hoggar, 7 jours.
objective travel algeria: climbing domes and discovery of the hoggar, 7 days.

le hoggar constitue aussi les terres ancestrales du groupe touareg "kel ahaggar".
the hoggar massif is the land of the tuaregs or kel hoggar.

equipement sportif dans le hoggar. l'urbanisation gagne les coins les plus reculés du sahara.
sporting facilities in the hoggar mountains. urbanisation has reached even the most far flung areas of the sahara.

au sud du sahara s’étend le massif du hoggar composé de hauts plateaux désertiques en gradins.
in the south of the sahara desert lies the hoggar mountain composed of high desertic plateaux in terraces.

au coeur du hoggar le massif de l'atakor est constitué de sommets parmi les plus hauts du sahara,
to the heart of the hoggar, the massif of the atakor is constituted of peaks among the highest of the sahara, tahat 2910 m, ilamane 2760 m and assekrem 2728m.

6ème jour: vous entrez dans les montagnes du hoggar. autour de vous, pics basaltiques et montagnes volcaniques vous observent.
6th day: you enter in the mountains of the hoggar. around you, basaltic peaks and volcanic mountains observe you.

capitale du hoggar, la magie de la nature saharienne, on vous invite à réaliser votre rêve de découvrir des sites paradisiaques et attrayants.
capital of the hoggar, the magic of the nature of the sahara, one invites you to achieve your dream to discover paradisiac and attractive sites.

dans le hoggar, il ya 173.000 tonnes de minerai d'or dans les mines de tirak et d'omsmash.
in hoggar , there are 173.000 tons of gold ore in the mines of tirak and omsmash that produce 18 g / ton.

*"les touaregs du hoggar", payot, paris, 1944; 1955; a. colon, paris, 1984.
48–57* "les touaregs du hoggar", (payot, paris, 1944; 1955; a. colon, paris, 1984).

le massif du hoggar, situé au sud du sahara algérien, recèle de pics, dômes ou clochetons qui font de ce lieu un terrain d'escalade ludique et magique.
the range of hoggar, located at the south of the algerian sahara, conceals peaks, domes and pinnacles which make for fun and magical climbing.