Je was op zoek naar: homme pendant une loingue periode (Frans - Engels)

´ deuil pendant une periode pouvant atteindre 12 mois.
if you are aged 80 or over, an age addition will be payable with your retirement pension.

electrodes pour appliquer un champ electrique in vivo pendant une periode prolongee
electrodes for applying an electric field in-vivo over an extended period of time

b. les droits de l'homme pendant et après
b. human rights situation during and after operation

administration reguliere de topiramate pendant une periode prolongee a formulation de dispersion amelioree
uniform delivery of topiramate over prolonged period of time with enhanced dispersion formulation

il devra occuper le poste pendant une periode de svc continu d un an ou plus.
mbr must be emp on a continuous pd of svc of one year or more.

le paragraphe 1 est applicable pendant une periode de cinq ans a compter du 1er janvier 1981.
paragraph 1 shall apply for a period of five years as from 1 january 1981.

l'homme, pendant l'exercice biennal 1994-1995 12 000
for human rights (5 working days each) 12 000

un homme pendant la grossesse de sa femme joue dans sa vie est très important.
a man during his wife's pregnancy plays in her life is very important.

vous conservez votre droit aux ˆ allocations grecques de chomage pendant une ´ periode maximale de trois mois.
a family benefit is paid to you from the birth of your first child in respect of all your children.

75. protection des droits de l’homme pendant les états d’exception.
75. protection of human rights in states of emergency.

pendant une periode plus longue pourrait s’averer sage pour des cas 12 extraordinaires comme celui de david milgaard.
it would likely not be necessary (depending on the risk of random mutations) to retain the genetic samples taken from an accused for more than two years after the trial.

famciclovir pour le traitement de l'herpes labial recurrent pendant une periode d'un jour
famciclovir for the treatment of recurrent herpes labialis using a one-day treatment

b. les droits de l'homme pendant et après l'opération "storm "
b. human rights situation during and after operation "storm "

vÉrification du respect des droits de l'homme pendant le coup d'État 91-94 5.
verification of the respect for human rights during the 1991-1994 coup d'État 5.

- la zambie a été membre de la commission des droits de l'homme pendant trois mandats.
:: zambia was a member of the commission on human rights for three terms.

procede de communication d'une operation de l'ordinateur pendant une periode d'attente
method of communicating computer operation during a wait period

108. il faudrait donner la priorité au respect des droits de l'homme pendant et après les négociations de paix.
108. respect for human rights should be given priority during and after the peace negotiations.

les intéressés n'avaient formulé aucune plainte concernant des violations des droits de l'homme pendant ces entretiens.
during the meetings no complaints regarding human rights violations were submitted by the extradited individuals.

les représentants ont participé aux sessions suivantes du conseil des droits de l'homme pendant la période à l'examen :
representatives attended the following sessions of the human rights council during the reporting period:

b) de la quinzième à la vingtième session du conseil des droits de l'homme pendant la période 2010-2012;
(b) fifteenth to twentieth sessions of the human rights council, covering the period 2010-2012;