Je was op zoek naar: homme qui a vu l'homme qui a vu l'ours (Frans - Engels)

l'homme qui a pris l'habit,
the one that fetched the coat,

11. l'homme qui a peur
11. espoir

mais l'homme - qui a créé l'homme?
but man - who created man?

l'homme qui a mis l'allemagne sur l'étape
bertolt brecht, the man who put germany on stage

pensez à l'homme qui a commis l'adultère.
think of a man who has committed adultery.

un homme qui a faim n'est jamais un homme libre.
a hungry man is never a free man.

il punit donc l'homme qui l'a fait.
so he punishes the man who did.

'un homme qui a faim est un homme fâché, a-t-il ajouté.'"
‘a hungry man is an angry man,’ he said."

galliamov est l'homme qui a porté l'affaire devant les tribunaux.
galliamov is the man who brought the suit to court.

l'homme qui a rédigé cet ouvrage est médecin.
the man who wrote this book is a doctor.

quelle est la liberté de l'homme qui a faim!
what freedom is there for the hungry?

1 je suis l'homme qui a vu la misère sous la verge de sa fureur.
1 * i am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

l'homme qui a fait la malaisie by wang gungwu wang gungwu
the man who made malaysia by wang gungwu wang gungwu

3.1 je suis l'homme qui a vu la misère sous la verge de sa fureur.
3:1 i am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.

c'est un homme qui a de la verve et de la fougue, comme on l'a vu cet après-midi.
he speaks with zest and spirit, as we saw this afternoon.

c'est un homme qui a beaucoup d'expérience.
he is a man of wide experience.

voilà un homme qui a des principes.
he is a principled man.

un homme qui a les pieds sur terre
a down-to-earth man

3:13 heureux l'homme qui a trouvé la sagesse, l'homme qui acquiert l'intelligence!
3:13 happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

"je vous attendrai" - l'arbre dit à l'homme qui a passé.
“i will be waiting for you” – said the tree to the man who passed.