Je was op zoek naar: honoraires d'expert (Frans - Engels)

les honoraires d'expert-conseil;
consultant fees; and,

honoraires d'experts
consultants' fees

les honoraires d'experts.
fees of experts.

e) honoraires d'experts;
(e) fees for participation of experts;

b) les honoraires d'experts.
b) fees of experts.

a) les honoraires d'experts;
a) fees of experts;

honoraires d’experts conseils 12.
consulting fees 12.

• les honoraires d’experts-conseils; et
• consulting fees; and

voir également: sursis expert, avance d'honoraires expert (serment)
inspectors instructions to the registrar

personnel supplémentaire et honoraires d’experts-conseils
additional staff or consulting fees

honoraires versés pour études techniques, services professionnels et honoraires d'experts
engineering fees, professional services, and surveyor fees

le conseil estime toutefois que des frais ne doivent pas être adjugés pour les honoraires d'expert que les fnacq/onap ont réclamés.
the commission is of the view, however, that costs should not be awarded for the expert fees claimed by fnacq/napo.

honoraires d'experts, conseil en brevet, frais de constitution de l'entreprise, etc…
expert fees, patent consultancy, incorporation costs, etc.

les honoraires d'experts-conseils (le plan d'affaires, les études de marché);
consulting fees (for business plan, market survey);

• les frais de services professionnels et les honoraires d’experts-conseils;
• professional services/consulting fees

les honoraires d’experts-conseils ont représenté plus de la moitié de cette somme.
consulting fees represented more than half of this amount.

les lignes directrices ne font aucune distinction entre les réclamations relatives aux honoraires d’expert-conseil et celles relatives aux honoraires d’analyste.
the guidelines do not distinguish between costs claims for consultants and those for analysts.

commentaires: a reçu des honoraires d'universités et de centres de santé universitaires pour la présentation d'allocutions. a reçu des honoraires d'expert-conseil de la fondation bill et melinda gates.
comments: received honoraria from universities and academic health sciences centres for presentations and have received consulting fees from the bill and melinda gates foundation.

seules les journées travaillées au cours de la période visée par l’accord seront admissibles en ce qui concerne le remboursement des dépenses salariales et des honoraires d’expert conseil.
only the days worked from the beginning of the period covered by the agreement to the last day of that period will be considered eligible for salary expenses and consultant fees.

honoraires d’experts : rémunération, frais de voyage, indemnités journalières et honoraires versés aux conférenciers.
experts’ honoraria: remuneration, travel expenses and daily subsistence allowances, and honoraria paid to lecturers.