Je was op zoek naar: horrida (Frans - Engels)

fagara horrida
gleditsia japonica

centaurea horrida badaro
centaurea horrida badaro

radiospongilla crateriformis, spongilla aspinosa et trochospongilla horrida sont signalées au canada pour la première fois.
radiospongilla crateriformis, spongilla aspinosa, and trochospongilla horrida are reported from canada for the first time.

décrite pour la première fois en 2002, cette espèce rappelle l'agave horrida ssp. perotensis.
newly described in 2002, this species is perhaps identical to agave horrida ssp. perotensis.

la présence de skrjabinoclava horrida, parasite surtout des scolopacidae et des charadriidae, est sporadique chez d'autres oiseaux.
skrjabinoclava horrida, mainly a parasite of scolopacidae and charadriidae, is sporadic in other birds.

centaurea gadorensis g. blanca centaurea hermannii f. hermann centaurea horrida badaro centaurea jankae brandza centaurea kalambakensis freyn & sint.
centaurea lactiflora halacsy centaurea micrantha hoffmanns.

skrjabinoclava horrida n'est peut-être pas capable d'utiliser des poissons comme hôtes paraténiques et cela expliquerait son insuccès chez les oiseaux piscivores.
skrjabinoclava horrida may not be able to utilize fish paratenic hosts and this could limit its establishment in piscivorous birds.

": "peccavi, miserere, nec horrida pende flagella": "criminibus : tua sum factura, perennis imago.
": "peccavi, miserere, nec horrida pende flagella": "criminibus : tua sum factura, perennis imago.

le nom a. obscura a été mal utilisé dans le passé et de nombreuses plantes de la culture telle que l'a. obscura sont en fait des a. horrida ssp. perotensis.
the name a. obscura has been misapplied in the past and many plants in cultivation as a. obscura are in fact a. horrida ssp. perotensis.

des notes taxonomiques sont aussi données sur 13 espèces déjà connues, soit s. horrida (rudolphi, 1809), s. aculeata (creplin, 1825), s. decorata (solonitzin, 1928), s. cincli (yamaguti, 1935), s. solinitzini sobolev, 1943, s. longifuniculata sobolev, 1952, s. halcyoni ryzhikov et khokhlova, 1964, s. alii ali, 1968, s. brevispicula bondarenko et daiya, 1971, s. amaurornae schmidt et kuntz, 1972, s. rallae schmidt et kuntz, 1972, s. venusta (schmidt et kuntz, 1972) et s. thapari freitas, 1953.
taxonomic notes are provided on 13 other previously described species, i.e., s. horrida (rudolphi, 1809), s. aculeata (creplin, 1825), s. decorata (solonitzin, 1928), s. cincli (yamaguti, 1935), s. solonitzini sobolev, 1943, s. longifuniculata sobolev, 1952, s. halcyoni ryzhikov and kokhlova, 1964, s. alii ali, 1968, s. brevispicula bondarenko and daiya, 1971, s. amaurornae schmidt and kuntz, 1972, s. rallae schmidt and kuntz, 1972, s. venusta (schmidt and kuntz, 1972), and s. thapari freitas, 1953.