Je was op zoek naar: hors cee (Frans - Engels)

hors cee
off cee

pays hors cee
countries outside eec

ocde (hors cee)
newly industrialised countries (nic)

aéroports hors cee s
table ib non-eec airports

dispositions pour les pays hors cee
clauses for the countries outside europe

— vacances en europe hors cee
holidays in europe outside the community

europe hors cee et non spécifiés
europe (without ec or unspecified)

(envoi hors cee: nous contacter.)
(sending outside the eec: us contact.)

cee ocde hors cee reste du monde
ec oecd except ec rest of the world

s-t (multilatéral hors cee) scan sus di
total (excluding ec)

appréciation de la présence d'étrangers hors cee
assessment of presence of non-eec nationals

italie luxembourg pays-bas royaume-uni hors cee
italy luxembourg netherlands united kingdom non-eec

taux de couverture de la france pour les pays hors cee(')
coverage ratio of france for the nonec countries'

taux d’exportation : 70% dont la moitié hors cee.
exportation rate: 70% of which half outside the eec

article 4 - representants des filiales europeennes - hors cee ·
article Δ : representatives of non eec european subsidiaries

six associations membres du comité euro péen des assurances se situent hors cee.
the sub-committee for social affairs is careful to avoid giving guidance or issuing directives.

toutes les commandes en provenance de pays hors cee sont libres d'impôt
all orders from extra cee countries are tax free!!!!!

la part du bilatéral hors cee diminue sauf pour les versements apd nets pour lesquels elle augmente.
the share of bilateral funds from outside the ec is dropping except for net pda payments where it is rising.

% d'étrangers hors cee par rapport & la population du pays 2.5-
% of non­eec nationalsin relation to population of country

appréciation de la présence dans le pays d'étrangers hors cee pour l'avenir du pays
assessment of the presence of nan-eec nationals for the future of the country