Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what was your first phone number
what was your first phone number
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how was your night in french
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how was your meeting this morning?
how was your meeting this morning?
Laatste Update: 2016-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this article is about the first day of the invasion of normandy.
this article is about the first day of the invasion of normandy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is what we wish in my country on the first day of the month.
this is what we wish in my country on the first day of the month.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* elle apparaît dans le clip de bright eyes "first day of my life".
she also appeared in the john cameron mitchell-directed music video for bright eyes' "first day of my life" with bitch.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
day 1 cybercarnet 24 de 31 the first day of the learning forum was a great success!
day 1 weblog 24 of 31 the first day of the learning forum was a great success!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“it’s the last day of school! hippo is getting ready to go on vacation.
“it’s the last day of school! hippo is getting ready to go on vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
new innovative services strive when accessible for a big audience from the first day of launch, as is the case on the internet today.
if there is limited access the innovation of the internet can be at risk.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if you are there for months you giveas much as if it is your first day. none of you have ever gone home or quit because what you were doing didn't work.
i would like to say how brave you all are to leave your families and use all your strenght and energy to keep our country peaceful.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this treaty shall enter into force on the first day of the month following the deposit of the instrument of ratification by the last signatory state to take this step.
the community shall establish close cooperation with the organization for economic cooperation and development, the details of which shall be determined by common accord.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
( factiva ) _____. 22 décembre 2013. « sporadic violence marks first day of 83-hr blockade ».
_____. 22 december 2013. "sporadic violence marks first day of 83-hr blockade." (factiva)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if, however, such deposit is made less than 15 days before the beginning of the following month, this treaty shall not enter into force until the first day of the second month after the date of such deposit.
article 202 the provisions of this treaty shall not preclude the existence or completion of regional unions between belgium and luxembourg, or between belgium, luxembourg and the netherlands, to the extent that the objectives of these regional unions are not attained by application of this treaty.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il s'agit de la rémunération payable aux employés tenus de travailler le premier jour de repos normal prévu à leur horaire (overtime - on first day of rest).
the compensation payable to employees when they are required to work on the first normally scheduled day of rest (heures supplémentaires - un premier jour de repos).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la collection comprend également des documents associés à des événements plus sombres, comme la publication commémorative the proceedings at the unveiling of the statue of the late sir john alexander macdonald... in hamilton, on the first day of november, 1893 du comité commémoratif pour macdonald.
the collection also includes more sombre items, such as the macdonald memorial committee's commemorative publication entitled the proceedings at the unveiling of the statue of the late sir john alexander macdonald . . . in hamilton, on the first day of november, 1893.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
report of the royal commission appointed to inquire into the explosion and fire in no. 4 mine at springhill, n.s. on the first day of november, 1956, halifax, queen's printer, 1957.
town of springhill n.s.http://town.springhill.ns.ca/history/1958%20bump/1958_bump.htm (accessed july 26, 2005). "91 miners are trapped."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
date 20 juin 2007 au 20 juin 2007 heures 1:00 - 3:00 pm Établissement john walter museum, edmonton (alberta) description join mrs. walter as she celebrates the first day of summer with some homemade ice cream.
date june 20 , 2007 to june 20 , 2007 hours 1:00 - 3:00 pm institution john walter museum, edmonton , alberta description join mrs. walter as she celebrates the first day of summer with some homemade ice cream.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello my dearest, thanks once again, i am more than happy in your reply to my mail. how was your day? mine was a little bit cool over here in dakar senegal. my name is favour trayon i'm (23)years old still single and never married, i am from liberia in west africa and presently, i am residing in the orphanage camp here in dakar senegal, as a result of the civil war going on in my country. i was a first year student of law at the university, before the incident that lead me into this situation of living in the camp. my late father dr.needham .trayon was gold business man, also a successful business man import and exporter of cocoa during his life time,before the rebels attacked my house one early morning killing my mother and my father. equally my mother was a senior lecturer at the university before her death, it's only me that is alive now because i am the only child to my parents, and i managed to make my way with the help of un to near by country senegal , where i am leaving now. i would like to know more about you. your likes and dislikes, as i love cooking, handball,singing,karaoke, reading,etc. i don't like dishonest people. your hobbies and what you are doing presently. i will tell more about myself in my next mail. attached here is my picture and i will like to see yours. thanks i am hoping to hear from you soonest. yours favour b12.jpg (45kb, 401 x 604)
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: