Je was op zoek naar: htva (Frans - Engels)

montant htva
amount without vat

prix (htva) 7 ecu
price (excl. vat) 7 ecu

4 000 000 euros htva
4 000 000 euros htva

la base fiscale est le prix cif htva.
tax base is fiscal hprates. varies withcounty

la base fiscale est le prixde base htva.
tax base is fiscal hp(cm3),

eur 16548 en­prix (htva) 69,50 ecu
vat) ecu 69.50 contact: opoce luxembourg, fax + 352 488573 or g cottone fax + 32 2 2966883

eur 16211 en­prix (htva) 59,50 ecu.
to obtain a copy of the newsletter or for more information fax + 32 2 2958072

4 200 000 euros htva dont 1 000 000 euros pour la stabilité
4 200 000 euros htva dont 1 000 000 euros pour la stabilité

tous les prix affichés sont annuels par nom de domaine et htva, sauf indication contraire.
all prices are annual prices per domain name and without v.a.t. unless otherwise shown.

coût estimé des travaux : 260 000 000 euros htva dont 33 000 000 euros pour la structure
estimated cost of works: 260,000,000 euros excl. vat, of which 33,000,000 euros for the structure

en dessous de ce montant, les frais s’élèvent à 12,15 eur htva.
below that amount, the fees amount to 12,15 euros vat free.

energy tax / les prix htva ne comprennent pas les taxes deductibles de 5 ore sur le c02 et de 27 ore sur
umfassen nicht dÏe abziehbaren energiesteuern von 5 ore auf dem c02 und von 27 ore / the prices excluding vat does not include the deductible taxes of 5 ore for the c02 tax and of 27 ore for the energy tax / les prix htva ne comprennent pas les taxes deductibles de 5 ore sur le c02 et de 27 ore sur

nouveaux plafonds pour les prix de détail (htva) – 1er juillet 2011 au 30 juin 2012
new retail caps excluding vat –1 july 2011 to 30 june 2012

pour autant que le montant total des commissions soit au moins égal à 50 eur htva, en cas contraire il est reporté et cummulé au mois suivant.
if the total amount of the commission is lower than 50 eur, the amount is deferred and cumulated at the next month.

tous nos prix s'entendent nets htva au départ de nos sièges d'exploitation, frais et taxes en sus.
all our prices are net excluding vat on output from our operational headquarters, delivery and taxes apart.

0,49 eur htva pour les appels effectués et 0,24 eur htva pour les appels reçus; ces plafonds seront ensuite abaissés en 2008 et en 2009.
vat for calls made and eur 0.24 excl. vat for calls received; these price caps will be further reduced in 2008 and 2009.

en tout état de cause, si notre responsabilité était établie du chef d'inexécution fautive du contrat, le montant total des indemnités auxquelles nous pourrions être tenus n'excédera pas le prix htva du produit livré endommagé ou du matériel directement endommagé par notre prestation de services.
in any event, should our liability be established on the basis of failure to correctly fulfil the contract, the total amount of compensation that we may be required shall not exceed the ex-vat price of the product delivered damaged or the equipment directly damaged by our service provision.