Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
regarde-le !
look at it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regarde le film
watch the movie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je regarde le film.
pluralize the following sentences
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• regarde le graphique.
check out the graph.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarde le rugby
hello my friends are you watching the rugby
Laatste Update: 2024-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarde-le, simplement !
just look at him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quatrièmement, regarde le type.
fourth, look at type.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarde le carte géographique
see the map
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et je regarde le paysage.
i need you, and you need me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarde ! le livre brûle.
look! the book is burning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui regarde le corps porteur.
which faces the wearer's body.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veuillez regarder le tableau, tous.
look at the blackboard, everyone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarde ! le train est arrivé !
look! the train has arrived!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarde-le s'il-te-plaît.
please take a look.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous devons regarder le tableau d'ensemble.
we've got to look at the big picture.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regarde le tableau ci-dessous pour voir les réponses qui ont été les plus souvent données au recensement de 1996.
take a look at the table below to see the responses given most often in the 1996 census.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, si l'on regarde le tableau croisé de l'iia, ce facteur ne semble pas être très visible.
however, looking at the iia cross tabulations, this factor does not appear to be very visible.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dispositif n'est pas visible depuis le devant du cadre lorsqu'on regarde le tableau à une hauteur d'observation normale.
the device is not visible from the front of the picture when the picture is viewed at normal viewing height.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je regarder le télé
i'm watching tv
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si l'on regarde le pourcentage de la population totale, le tableau est plus favorable, l'extrême pauvreté ayant reculé dans la plupart des régions.
expressed as a share of the total population, the picture is more favourable, with the incidence of extreme poverty falling in most regions.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: