Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les organismes qui sont responsables de la forme que prend le récif sont les coraux calcaires (les madrépores et les hydrocoralliaires) et les corallines (algues marines rouges).
the organisms responsible for determining the shape of the reef are the hard corals (madrepores and hydrocorals) and the coralline algae.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harelde de miquelon (canard) 59 hareng 27,44,61 haute plage 9,19,24,29,30,35 hauteur de la marée 19,31 hauteur des vagues 9 herbes aquatiques (algues) 13,25,26,27,28,41 hétérocyclique 4 hirondelles de mer (sternes) 29 homards 46,48,63,64 horticulture 53 . ' houle 9 huile de graissage 1 huîtres 39,40,46,48,65 hydraires 39 hydrocarbures 1,2,5 hydrocarbures aromatiques 2,4,5 hydrocarbures aromatiques polynucléaires 65 hydrocarbures de pétrole 65 hydrocarbures de soute 1,19 hydrocarbures dispersés 4,10,19,21,24,28,31 hydrocarbures résiduels 1,2,9 hydrocarbures vieillis 1,2,35,38 hydrocarbures volatils 1,2 hydrocoralliaires 41 hypothermie 55,57
paraffin, 1 parasites, 4,47 parasitism, 47 pathogen, 4 pelagic, 6, 21, 27, 41,45, 61, 62 pelicans, 58 penetration of oil, 2, 30, 34,40 periwinkles, 19,20,31,65 persistence of oil, 2, 14, 16, 20, 24, 29, 30, 34 petroleum spirit, 1 phalacrocorax, 59 phalaropes, 59 phalaropus, 59 pheromones, 63 physiology, 4, 17, 39, 56, 57 phytoplankton, 15, 21, 22, 41 pigeon guillemot, 44 pink salmon, 44 pioneers, 17 plankton, 16, 21, 35, 51, 61, 65 plankton populations, 22 plautus, 59 pneumatophores, 40 podiceps, 59 polar bears, 43, 44, 55 pollutants (other than oil), 7, 11, 36, 58 polychaete, 15, 23, 24, 25, 27, 34, 37 polynias, 43, 44 pools, 19,20,31,32 population density, 64 porphyra, 52
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: