Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hydroxygallium phthalocyanines
hydroxygallium phthalocyanines
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procédé de production de phthalocyanine d'hydroxygallium
production process for hydroxygallium phthalocyanine
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
phtalocyanine d'hydroxygallium et phtalocyanines d'alcoxygallium dimères
hydroxygallium phthalocyanine and alkoxygallium phthalocyanine dimers
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cristal de phtalocyanine d'hydroxygallium, son procédé de fabrication et photorécepteur électrophotographique le contenant
hydroxygallium phthalocyanine crystal, process for preparing same, and electrophotographic photoreceptor comprising same
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
composé de phtalocyanine d'hydroxygallium, son procédé de fabrication et élément photosensible électrophotographique utilisant ce composé
hydroxygallium phthalocyanine compound, production process therefor and electrophotographic photosensitive member using the compound
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Élément photosensible électrophotographique selon la revendication 30, dans lequel ledit pigment de phtalocyanine de gallium est une phtalocyanine d'hydroxygallium.
the electrophotographic photosensitive member according to claim 30, wherein said gallium phthalocyanine pigment is a hydroxygallium phthalocyanine.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elément photosensible électrophotographique suivant la revendication 1, dans lequel ladite couche photosensible contient l'hydroxygallium-phtalocyanine.
an electrophotographic photosensitive member according to claim 1, wherein said photosensitive layer contains the hydroxygallium phthalocyanine.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elément photosensible électrophotographique suivant la revendication 6, dans lequel ladite gallium-phtalocyanine est l'hydroxygallium-phtalocyanine.
an electrophotographic photosensitive member according to claim 6, wherein said gallium phthalocyanine is hydroxygallium phthalocyanine.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
photorécepteur électrophotographique comprenant un support électriquement conducteur portant sur celui-ci une couche photosensible, ladite couche photosensible comprenant un cristal de phtalocyanine d'hydroxygallium selon la revendication 1.
an electrophotographic photoreceptor comprising an electrically conductive support having thereon a photosensitive layer, said photosensitive layer comprising a hydroxygallium phthalocyanine crystal according to claim 1.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elément de formation d'images photoconducteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la couche photogénératrice comprend une phtalocyanine d'hydroxygallium ou une phtalocyanine de chlorogallium.
the photoconductive imaging member of any of claims 1 to 3, wherein the photogenerating layer is comprised of a hydroxygallium phthalocyanine or of a chlorogallium phthalocyanine.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
photorécepteur électrophotographique selon la revendication 6, dans lequel ledit cristal de phtalocyanine d'hydroxygallium est un cristal présentant au moins des pics de diffraction distincts aux angles de bragg (2 ± 0,2°) de 6,8°, 12,5°, et 26,4° dans un spectre de diffraction aux rayons x utilisant cuk α comme source de rayonnement.
the electrophotographic photoreceptor as in claim 6, wherein said hydroxygallium phthalocyanine crystal is a crystal showing at least distinct diffraction peaks at bragg angles (2 ± 0.2°) of 6.8°, 12.5°, and 26.4° in an x-ray diffraction spectrum using cuk α as a radiation source.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: