Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le lait de chèvre contient moins de caséine du type alfa 1, responsable de la plupart des allergies au lait de vache. il est ainsi hypoallergique.
goat milk contains less casein alpha 1 –as human milk–, which is responsible for most allergies to cow milk. therefore, goat milk is hypoallergenic.
un médicament hypoallergique contre les sinusites et les allergies, se présentant sous la forme d'un liquide limpide aqueux, administré par voie orale
a clear, hypoallergenic sinus and allergy medication is orally administered in an aqueous, liquid dosage form
le corps et les filaments qui ont la forme de billes à l'extrémité sont faits d'un latex hypoallergique et sont pourvus en lubrifiant latex en quantités suffisantes
said body and antennas having ball-shaped ends are made of a hypoallergenic latex and have a copious silicon oiling
l'invention concerne un médicament hypoallergique contre les sinusites et les allergies, se présentant sous la forme d'un liquide limpide aqueux, administré par voie orale.
a clear, hypoallergenic sinus and allergy medication is orally administered in an aqueous, liquid dosage form.
donc pour l'allergie alimentaire, la seule méthode de diagnostic, et d'ailleurs la seule recommandée, est l'essai alimentaire hypoallergique.
the only way to diagnose a food allergy (and therefore, the only recommended method) is a hypoallergenic food trial.