Je was op zoek naar: hypocritical (Frans - Engels)

he says he has had enough of the deaths in the mediterranean, the human traffickers and the “hypocritical” attitude of the international community.
he says he has had enough of the deaths in the mediterranean, the human traffickers and the “hypocritical” attitude of the international community.

the noble language of architecture left him unmoved, the memory of his brother and father stopped his heart to every sensation of beauty, he was attentive only to the necessity of keeping on his guard in the presence of hypocritical and dangerous enemies.
le noble langage de l’architecture le trouva insensible ; le souvenir de son frère et de son père fermait son âme à toute sensation de beauté, il n’était attentif qu’à se tenir sur ses gardes en présence d’ennemis hypocrites et dangereux.

"first, he mentioned words to the fact that it may sound hypocritical on my part that how could i hire a person that cannot effectively communicate with the rest of my staff, most of the reports here in my group are written in english.
first, he mentioned words to the fact that it may sound hypocritical on my part that how could i hire a person that cannot effectively communicate with the rest of my staff, most of the reports here in my group are written in english.

"that animal is ruining me!" cried the conte in a fury, before the astonished bruno, "and he thinks to win me over by those same hypocritical phrases which we have planned together so many times to lime the twig for some fool."
– cet animal-là fait mon malheur ! s’écria le comte furieux, devant bruno stupéfait, et croit me séduire par ces mêmes phrases hypocrites que tant de fois nous avons arrangées ensemble pour prendre à la glu quelque sot.