Je was op zoek naar: hyposensibilisation (Frans - Engels)

hyposensibilisation
allergen immunotherapy

agent d'hyposensibilisation
hyposensitization agent

hyposensibilisation orale dans le traitement d'allergies
oral hyposensitization in the treatment of allergies

hyposensibilisation par conjugés d'amidon hydroxyalkyle et allergène
hyposensibilisation by hydroxyalkyl starch allergen conjugates

hyposensibilisation – injection incluant surveillance (sauf injection initiale et évaluation), par visite.....
(except initial injection and assessment), per visit ..

hyposensibilisation induite par un peptide de la reponse des lymphocytes t humains a des dermatophagoides (dermatophagoides pteronyssimus)
peptide-mediated hyposensitization of the human t cell response to dermatophagoides spp. (house dust mite)

agent d'hyposensibilisation, lequel comprend un allergène de pollen de cèdre lié de manière covalente à un saccharide.
a hyposensitization agent, which comprises a cedar pollen allergen covalently attached to a saccharide.

agent d'hyposensibilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel ledit saccharide est un lipopolysaccharide.
a hyposensitization agent as claimed in any one of claims 1 to 5, wherein said saccharide is a lipopolysaccharide.

son travail portera en grande partie sur les ß-arrestins, une classe de protéines agissant au niveau de l'hyposensibilisation des rcpg.
a key focus of dr. laporte's work will be ß-arrestins, a class of protein involved in the desensitization of gpcrs.

agent d'hyposensibilisation selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit agent est destiné au traitement de la pollinose de cèdre.
a hyposensitization agent as claimed in any one of the preceding claims, wherein said agent is for treatment of cedar pollinosis.

agent d'hyposensibilisation, qui comprend le conjugué selon l'une quelconque des revendications précédentes en tant que constituant efficace et un véhicule acceptable au plan pharmaceutique.
a hyposensitization agent, which comprises a conjugate as claimed in any one of the preceding claims as an effective component, and a pharmaceutically acceptable carrier.

utilisation d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 pour le contrôle du résultat d'une thérapie d'hyposensibilisation.
use of a method as claimed in one of the claims 1 to 15 for monitoring the response to a hyposensitization therapy.

l'invention concerne également l'utilisation de la molécule, ou du mélange de molécules, immunogène hypoallergénique dans l'hyposensibilisation et le diagnostic.
the invention further relates to the use of the hypoallergenic immunogenic molecule or molecule mixture in hyposensitization and diagnosis.

selon cette invention, on administre au moins deux doses d'hyposensibilisation d'un virus thérapeutique, suivi d'une ou plusieurs doses augmentées du virus.
two or more desensitization doses of a therapeutic virus are administered, followed by one or more escalated doses of the virus.

d'autres recherches ont démontré que l'interaction non contrôlée entre les ß-arrestins et les récepteurs peut causer une hyposensibilisation et une internalisation prématurée des récepteurs, ce qui affecte les réponses psychologiques normales.
previous research has shown that the uncontrolled interaction between ß-arrestins and receptors can lead to premature receptor desensitization and internalization, affecting the normal physiological responses.