Je was op zoek naar: hypothese (Frans - Engels)

hypothese
hypothesis

hypothese prix degressifs
assumed ¡■all in prices fall in receipts

- hypothese de marche
+ * where : tp) - t l tl p

une hypothese a confirmer
confirming the theory

enonce general de l'hypothese.
general enunciation of the hypothesis.

les antecedents et l'hypothese initiale
background of the project and its basic premises

systeme pour une generation d'hypothese
system for hypothesis generation

une hypothese sur la strategie de marche interieur.
a hypothesis on the domestic market strategy.

c ­ utilisations de produits fourragers dans l'hypothese i
c - utilisations of fodder products under hypothesis i

mesure de confiance associee a une hypothese de reconnaissance vocale automatique
confidence measure associated with an automatic voice recognition hypothesis

dans cette hypothese, chaque sénateur représenterait environ 383 000 personnes.
thus, 383 thousand inhabitants would be the size of such electoral districts represented by one senator.

cela rend possible l’hypothese qu’elles soient moins restrictives.
this implies that they may be less restrictive.

[traduction] j’aimerais d’abord poser une hypothese generale.
[english] let me begin with this general proposition.

– sinon ? » demandai-je ; mais nous écartâmes cette sinistre hypothese.
"and if not?" i queried; but we dismissed that train of thought.

130 p.* jachnow, helmut : eine neue hypothese zur provenienz der glagolitischen schrift - Überlegungen zum 1100.
130 p.* jachnow, helmut: eine neue hypothese zur provenienz der glagolitischen schrift – Überlegungen zum 1100.

procede et systeme de traitement d'hypotheses d'erreurs
method and system for processing fault hypotheses