Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous demandons à allah de vous guider vers ce qui vous est utile et de vous conserver votre foi .i ll en est le garant capable.
we ask allaah to guide you to that which will be beneficial for you, and to protect your religious commitment, for he is the one who is the guardian of that and is able to do that.
« it'll take me from three to six months to recover from the change, » said one druggist.
"it'll take me from three to six months to recover from the change," said one druggist.
la min istre insistait pour que les petits organ ismes qui trava i ll ent sur le terra in jouent un rôle prim or dial et que le finance ment ne soit pas dir igé vers les gran ds organ ismes ayant les moyens de r é clamer haut et fort.
this is because it was unlikely that a huge, pan-canadian program would be approved.