Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i love going to the beach
do you like going to the beach
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will be going to the cinema
que faites vous le weekend, en general
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m going to jump straight to the point.
i’m going to jump straight to the point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i’m really going to go to the exposition!
i’m really going to go to the exposition!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
going to the town. 2005.
going to the town. 2005.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i’m going to the land of sensi, anybody comes with me?"
"i’m going to the land of sensi, anybody comes with me?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
key for going to the beginning of the node.
key for going to the beginning of the node.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are not equal to the course i was going to take.
are not equal to the course i was going to take.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
citizen’s effect: europe going to the polls!
citizen’s effect: europe going to the polls!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canadians will be going to the polls on monday, may 2, 2010.
canadians will be going to the polls on monday, may 2, 2010.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everybody is going to the same idea, which is kind of a shame.”
everybody is going to the same idea, which is kind of a shame.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what law governs issues going to the scope and extent of a transfer: ........
f. limitations on the scope or effect of transfer 1.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what law governs issues going to the validity of the form of a transfer: a. b.
the substantive copyright/neighboring rights laws of the countries for which the rights are granted?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i write to you from the street; i am going to the palace, which they shall not enter save over my dead body.
je t’écris du milieu de la rue ; je vais au palais, où l’on ne pénétrera que sur mon cadavre.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"upon my soul, i can't do any more work; the heat is stifling; i am going to the caffè to have half a glass.
– ma foi je n’en puis plus ; la chaleur m’étouffe ; je vais au café prendre la demi-tasse.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"what would not the marchesa raversi give to the messenger you are going to send to parma to have these two letters?
– combien la marquise raversi ne donnerait-elle pas au piéton que vous allez expédier à parme pour avoir ces deux lettres !
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
parent (de la même famille) : the rellies are in town this weekend and we’re going to the beach.
the rellies are in town this weekend and we’re going to the beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marc eliany going to the market on a bright sunny day (en route pour le marché par une journée ensoleillée) 1993 huile sur toile prêt de cécile dujardin
marc eliany going to the market on a bright sunny day 1993 oil on canvas lent by cécile dujardin
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
going-to-the-sun road est la route principale qui traverse le parc national de glacier dans le montana aux États-unis.
going-to-the-sun road is the only road that crosses glacier national park in montana, usa, going over the continental divide at logan pass.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i guess you're going to take me to the police-station," he remarked to sherlock holmes. "my cab's at the door.
« je pense bien que vous allez m’emmener au poste de police, dit-il a sherlock holmes.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak