Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle a un très bon goût".
she has terrific taste."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais elle a plutôt bon goût !
it tastes pretty good though.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elle a bon cœur.
she has a kind heart.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a bon appétit.
she has a good appetite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le thé a bon goût!
the tea tastes great!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette eau a bon goût.
this water tastes good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a un très bon goût, avec des notes boisées.
elle a un très bon goût, avec des notes boisées.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que ça a bon goût.
i think this tastes good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) elle a la citoyenneté canadienne,
(i) a canadian citizen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est chaud et cela a bon goût.
it's warm and tastes good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a bon goût, mais est un peu liquide.
it tastes good but is a little watery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien que l'eau soit potable, elle n'a pas très bon goût.
the water in the hotels is drinkable but do not have a good taste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) elle a résidé habituellement à chypre;
she has her habitual residence in cyprus;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v. i.: elle n'a encore rien dit.
v. i.: "she still hasn't said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la pâte à tartiner a bon goût et une consistance agréable
the nut spread has good flavor and texture
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’eau ainsi traitée est bonne à boire, mais elle n’a pas bon goût.
water quality in the yamaska river is considered the worst in québec.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a bon goût, elle est vite préparée, et même mes enfants peuvent s'y mettre!
great taste, quick to prepare, can even be prepared by my children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) elle a été officiellement enregistrée dans un autre État membre;
(i) it has been officially registered in another member state;
Laatste Update: 2017-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) elle a déjà été condamnée pour une infraction de cette nature;
(i) he has already been convicted of a drug offence;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas si c'est vraiment fort ... bien sûr, il a bon goût.
i do not know whether it is really strong ... of course it tastes good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: