Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the one you love (3:15)
harmonium (3:15)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the one you need,
the one you need,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’m not the one you think i am
i’m not the one you think i am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanna be the guy est probablement l'un des jeux les durs à terminer.
i wanna be the guy is probably one of the hardest games to finish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le second single "could you be the one?
the second single from the album, "could you be the one?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you are beautiful and humble too... blessed be the one who brought you in this life .....can i dedicate my love and life to you?
tu es belle et humble aussi... béni soit celui qui t'a amené dans cette vie.....puis-je te dédier mon amour et ma vie ?
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ross eadie, « a politician wanna be », the canadian blind monitor, été 2000, p.
eadie, "a politician wanna be," p.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the first situation the state has simply indicated its view of the interpretation of the treaty, which may or may not be the one that will be accepted in any arbitral or judicial proceedings.
in the first situation the state has simply indicated its view of the interpretation of the treaty, which may or may not be the one that will be accepted in any arbitral or judicial proceedings.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the first situation the state has simply indicated its view of the interpretation of the treaty, which may or may not be be the one that will be accepted in any arbitral or judicial proceedings.
in the first situation the state has simply indicated its view of the interpretation of the treaty, which may or may not be the one that will be accepted in any arbitral or judicial proceedings.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have already consulted our colleagues in the department in ottawa as well as those in canadian missions who work on the program and we now want to submit to you the aspects of this consultation in order to get your opinion even if we have already spoken to some of you and were able to realize that our approach was similar to the one you may envisage.
nous avons déjà consulté ceux et celles qui oeuvrent dans le domaine au sein du ministère et de nos missions à l’étranger et voulons maintenant vous soumettre les différents aspects de ces consultations afin d’avoir aussi votre opinion même si nous avons eu des discussions avec certains d’entre vous et avons èu constater que notre approche allait dans une direction similaire à celle que vous pensez prendre.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indeed, where an employer has made such a designation, the best candidate has to be the one who achieves in the aggregate the highest mark for the qualification, regardless of his ou her score in any of the individual sub-factors.
indeed, where an employer has made such a designation, the best candidate has to be the one who achieves in the aggregate the highest mark for the qualification, regardless of his or her score in any of the individual sub-factors.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pratique clinique doctor-patient communication introduction to series marie-thérèse lussier, md, msc claude richard, ma of all the tools in your kit, the interview is undoubtedly the one you use most often.
clinical practice doctor-patient communication introduction to series marie-thérèse lussier, md, msc claude richard, ma of all the tools in your kit, the interview is undoubtedly the one you use most often.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
love is feeling – the moment i first saw you – love is feeling as if time had stopped, i was in love with you and i wanted you love is my pain – the more i love – love is my pain the world gets jealous and hurts someone like you the person who makes me breathe, there’s only one person who is deeply engraved in my heart the person who lives in my eyes, there’s only one person who i’ve hidden in my heart you, the one person i love you my unforgettable love, my happy love love is love is love is love is feeling love is my heart – an unstoppable love – love is my heart even a severe sadness can’t stop our love the person who makes me breathe, there’s only one person who is deeply engraved in my heart the person who lives in my eyes, there’s only one person who i’ve hidden in my heart my precious person, the person who taught me love, it’s you the person who is nailed inside my head, the person who lives in my memories, it’s you you, the one person i love you my unforgettable love, my happy love love is love is love is love is feeling love is feeling ht
taduction ok
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: