Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ici aussi, la récession a eu
again, the recession had less effect on
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ici aussi, la commission a pris un
first, openness, designed to ensure a better informed public debate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ici aussi, la vue est fantastique.
here too, the view is fantastic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ici aussi, la commission a trop peu d'ambition.
here, too, the commission has too little ambition.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ici aussi, la bretagne peut témoigner.
here, too, brittany can bear witness.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais ici aussi, la prudence est de mise.
prudence is called for once again.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ici aussi, la transparence est le mot-clé.
there is transparency in everything here, too.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ici aussi, la politique sert les intérêts économiques.
here too, politics serves economic interests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
structure de regulation de la temperature a impact direct
direct impingement temperature control structure
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
dispositif d'indication de la temperature a tige ejectable
pop-up temperature indicating device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ici aussi, la belgique plaide pour une approche nuancée.
here too, belgium asks for a nuanced approach.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systemes de regulation de la temperature a l'interieur des vehicules
temperature control systems for vehicles
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ici aussi, la commission brille par son manque d'action.
here, too, the commission has been notable for its omissions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil pour mesurer la temperature a l'interieur de reacteurs
apparatus for measuring temperature inside reactors
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
regulation de la temperature a l'entree d'un filtre en ceramique
controlling the inlet temperature of a ceramic filter
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
detection de la temperature a l'aide d'une pluralite de capteurs catheter
sensing temperature with plurality of catheter sensors
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mesure de la temperature a l'aide de changements de constante dielectrique et de resonance associee
temperature measurement using changes in dielectric constant and associated resonance
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
deploiement d'une aiguille pour la detection de la temperature a partir d'une electrode
needle deployment for temperature sensing from an electrode
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
film resistant a la temperature a module eleve pour conditionnement par formage-remplissage-scellage
high modulus, temperature-resistant film for form fill and seal packaging
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
procede et appareil de reglage de la temperature a l'aide d'un ecoulement d'air
method and apparatus for adjusting temperature using air flow
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: