Je was op zoek naar: identifier un nombre , compter (Frans - Engels)

, à identifier un certain nombre de lignes sonores
, identifying a number of distinct loudness lines

identifier un problème
diagnose a problem

ii) d'identifier un nombre limité d'>.
(ii) identify a limited number of "common indicators ".

on a pu identifier un grand nombre de ces gènes
a large set of such genes has been identified

• identifier un champion;
• identify a champion;

identifier un petit nombre de partenaires potentiels auniveau national.
identify a small number of potential partners from withthe member state

et qui consistent à identifier un nombre d'entrelacements de trames
by identifying a number of frame interlaces

• identifier un petit nombre de partenaires potentiels au niveau national.
• identify a small number of potential partners from with the member state

on peut ainsi identifier un certain nombre de bonnes pratiques telles que:
programme life-cycle, and a range of good practices can be identified. these include:

identifier un premier noeud et un nombre de noeuds à afficher dans une page pour un client
identifying a first node and a number of nodes for display in a page for a client

l'analyse des situations nationales permet d'identifier un certain nombre de corrélations.
a country-by-country analysis points up a number of inter-related reasons for this.

cette technique est valable et vous permet de toujours identifier un nombre comme diviseur de 4.
this technique is valuable and allows you to always identify a number as a divider of 4.

procédé pour stocker un réseau topologique, et méthode et appareil pour identifier un nombre de cellules-1
method of storing a topological network, and methods and apparatus for identifying series of 1-cells in a network stored by such a method

on peut ainsi identifier un nombre important de types d'outils avec une course relativement réduite.
it then becomes possible to identify a large number of instrument types using a relatively short travel.

les répondants ont identifié un certain nombre de technologies :
respondents identified a number of technologies:

a. identifie un nombre limité d'indicateurs supérieurs.
a good ongoing performance measurement strategy:

par ailleurs, on a également identifié un certain nombre de faiblesses.
on the other hand, a number of weaknesses are identified as well.

les répondants ont identifié un certain nombre de nouvelles technologies :
respondents identified a number of new technologies:

la fiche descriptive peut identifier un nombre maximum de bons à vendre, bien qu'un nombre supérieur au nombre maximum puisse être vendu
the for-sale listing may identify a maximum number of vouchers for sale, although more than the maximum number may be sold

1998 : déménagement de la société et premier employé embauché. commercialisation du 1er système pouvant identifier un nombre illimité de véhicules.
1998: company moved in new building and the first employee hired. sell of the 1st system that can identify an unlimited number of vehicles.