Je was op zoek naar: ifat (Frans - Engels)

ifat
ifat sultanate

ifat 2008, nous serons présents
we are exhibiting in ifat 2008,

ifat test d'immunofluorescence indirecte
ifat indirect fluorescent antibody test

examen des calques de rein par le test ifat
examination of kidney imprints by ifat

ifat 2010, nouvelles perspectives pour l'environnement
ifat 2010, new perspectives for the environment

autres techniques de diagnostic (ifat, elisa).
other diagnostic techniques (ifat, elisa).

cet État fut absorbé par le sultanat d'ifat aux alentours de 1285.
this state was absorbed by the sultanate of ifat around 1285.

notre usine fait partie de la fair trade association (ifat).
our factory is a member of the fair trade association ifat.

le protocole suivant a été établi pour l'examen des calques de rein par le test ifat
the following protocol has been established for examination of kidney imprints by ifat

il faut prévoir trois types de contrôle pour chaque lot de lames colorées pour le test ifat:
three types of control must be included with each batch of slides stained for ifat:

les calques de rein destinés au test ifat doivent être pris sur le poisson fraîchement abattu dans un délai de deux heures après la mort.
kidney imprints shall be taken for ifat examination from freshly killed fish only, i.e. within two hours of death.

compte tenu du nombre sans cesse croissant de manifestations sur l'environnement, ifat entsorga donnera le ton au secteur.
in view of the ever growing number of environmental trade fairs, ifat entsorga gives orientation to the sector.

flo international (fairtrade labelling organisations) avec 21 organisations comme max havelaar france, ifat avec news et efta.
flo international (fairtrade labelling organisations, with 21 organisations like max havelaar france), ifat, news and efta.

créée en 1989, l’ifat est dotée d’une charte et joue un rôle de lobby auprès des instances internationales.
ifat, which was set up in 1989, has a charter and is active in lobbying international organisations.

1 dans le cadre de préparation de ce rapport, la commission de l'environnement, de l'agriculture et des questions territoriales, a organisé le 28 février 2006 une audition sur le thème de la consommation alimentaire responsable avec la participation de m. victor ferreira, directeur de max havelaar france, mme christine gent, association internationale du commerce équitable (ifat), m. francesco vignarca, directeur exécutif des editions altreconomia, italie et m. daniel vuillon, responsable du réseau des associations pour le maintien de l’agriculture paysanne (amap), france.
1 in preparing this report, the committee on the environment, agriculture and local and regional affairs organised a hearing on responsible food consumption on 28 february 2006, with the participation of mr victor ferreira, director of max havelaar france, ms christine gent, international fair trade association (ifat), mr francesco vignarca, executive director of altreconomia publications, italy, and mr daniel vuillon, head of the network of associations for the preservation of smallholdings (amap), france.