Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les messages relevant de cette catégorie sont échangés principalement entre les ao, l'ifps et les organismes ats compétents.
messages within this category are exchanged primarily between the ao, ifps and the relevant ats units.
les États membres devraient prendre les mesures nécessaires pour assurer que l’ifps fournisse les informations permettant de faire concorder les éléments essentiels des plans de vol.
member states should be required to take the necessary measures to ensure that the ifps delivers information supporting the consistency of the key items of the flight plans.
dans un tel cas, il conviendrait que les unités du service de la circulation aérienne fournissent à l’ifps les données de vol nécessaires pour prévenir ces risques.
in such cases, air traffic services units should provide ifps with appropriate flight data to prevent these risks.
no de dossier ancien nom de la compagnie nouveau nom de la compagnie date de la l.p.s. 338475-6 blue metropolis foundation blue metropolis foundation / fondation metropolis bleu 26/01/00 335506-3 blue star yoga ashram of canada blue star canada 31/01/00 293926-6 canadian art & design centre, world touring exhibitions (in support of canadian cultural institutions) museum of canadian art & design 26/01/00 168515-5 canadian association of animal breeders canadian livestock genetics association- association canadienne de l'industrie du bÉtail et de la gÉnÉtique 15/11/99 208805-3 canadian dermatology association canadian dermatology association association canadienne de dermatologie 17/02/00 289477-7 canadian foundation for prevention of disease through diet (fondation canadienne pour la prevention des maladies par alimentation) the canadian foundation for nutrition and child health 10/02/00 183954-3 canadian institute for the study of the soviet union and east european countries the canadian institute for the study of russia and east european countries 23/11/99 334106-2 chinese chi nan qigong institute of canada institut chinois chi nan qigong du canada chinese zhi neng qigong of canada/institut zhi neng qigong du canada 14/12/99 214837-4 fondation dallacroix foundation fondaction international pour le partenariat et l'aide au démarrage d'entreprises (fipade) / international foundaction for partnership and support to starting enterprises (ifpsse) 02/02/00 339346-1 fondation image lumiÈre & mouvement foundation image light & motion fondation image lumiÈre mouvement& son - foundation image light motion & sound 23/02/00 098080-3 public defenders association of canada public defenders association of canada international court of truth 08/02/00 295296-3 sault ste.
file no. old company name new company name date of s.l.p. 338475-6 blue metropolis foundation blue metropolis foundation / fondation metropolis bleu 26/01/00 335506-3 blue star yoga ashram of canada blue star canada 31/01/00 293926-6 canadian art & design centre, world touring exhibitions (in support of canadian cultural institutions) museum of canadian art & design 26/01/00 168515-5 canadian association of animal breeders canadian livestock genetics association- association canadienne de l'industrie du bÉtail et de la gÉnÉtique 15/11/99 208805-3 canadian dermatology association canadian dermatology association association canadienne de dermatologie 17/02/00 289477-7 canadian foundation for prevention of disease through diet (fondation canadienne pour la prevention des maladies par alimentation) the canadian foundation for nutrition and child health 10/02/00 183954-3 canadian institute for the study of the soviet union and east european countries the canadian institute for the study of russia and east european countries 23/11/99 334106-2 chinese chi nan qigong institute of canada institut chinois chi nan qigong du canada chinese zhi neng qigong of canada/institut zhi neng qigong du canada 14/12/99 214837-4 fondation dallacroix foundation fondaction international pour le partenariat et l'aide au démarrage d'entreprises (fipade) / international foundaction for partnership and support to starting enterprises (ifpsse) 02/02/00 339346-1 fondation image lumiÈre & mouvement foundation image light & motion fondation image lumiÈre mouvement& son - foundation image light motion & sound 23/02/00 098080-3 public defenders association of canada public defenders association of canada international court of truth 08/02/00 295296-3 sault ste.
