Je was op zoek naar: ii a besoin d'un rasoir ou de savon? (Frans - Engels)

il n'y a pas moyen d'y échapper, vous avez besoin d'un rasoir.
there's no escaping it, you need a straight razor.

barre d'application de substance ou de savon
soap bar or substance application bar

mecanisme d'entrainement pour un distributeur de savon ou de mousse
drive mechanism for a soap or foam dispenser

il n' a besoin d' aucune autorisation de cette assemblée ou de la conférence des présidents.
he does not need authorization from this parliament or from the conference of presidents.

protection antibactérienne immédiatement sans l’utilisation d’eau ou de savon
instant antibacterial protection without the use of water

- bubble-in a besoin d’être nettoyé régulièrement, à base d’eau et de savon doux non agressif.
- bubble needs to be cleaned regularly with water and gentle soap.

cette partie instrument peut être la tête d'une brosse à dents, un rasoir, ou un peigne
the tool part may be a toothbrush head, a comb or a razor

il ne semblait pas marcher comme sur le fil d’un rasoir ou avancer prudemment sur une ligne de crête.
it didn’t look as though he was walking on the razor’s edge or prudently along a crest.

la composition est pratiquement exempte d'acides gras solides, insolubles ou de savon renfermant des acides gras.
the composition is substantially free of insoluble solid fatty acid or fatty acid soap.

elément à contact dermique destiné à un rasoir ou à un dispositif similaire
a skin contacting member for a razor or like shaving device

• changez de sorte de débarbouillettes jetables, de couches ou de savon.
• change the type of wipes, diapers or soap you're using.

support protecteur pour bloc de savon ou de détersif.
protective support for a cake of soap or a detergent.

distributeur de savon liquide ou de crème pour les mains
dispenser for liquid hand wash or hand-care product

distributeur de doses de savon liquide ou de produit similaire
dispenser of doses of liquid soap or the like

je n'utilise pas de savon ou de produits parfumés directement sur la plaie.
i do not use soap or perfumed products on the wound itself.

cette composition ne contient pas de silicone comme agent de conditionnement ou de savon comme agent de lavage.
this composition does not contain silicone as a conditioning agent or soap as a washing agent.

l'invention concerne un appareil électrique pour éliminer les poils, en particulier, un rasoir ou un épilateur, permettant d'éliminer partiellement ou entièrement les poils de la peau
the invention relates to an electrical hair removal apparatus, in particular, a shaver or an epilator, for partially or fully removing hair from the skin

brosse Électrique polyvalente À tube de savon ou de cire intÉgrÉ, et mÉthode associÉe
a method and a multipurpose electic brush with a built-in cleanser or wax tube

un couteau peut servir de couteau supérieur ou de couteau inférieur d'un dispositif de coupe constitué d'un couteau supérieur et d'un couteau inférieur faisant partie d'un rasoir ou d'une tondeuse à barbe électriques
a knife may act as top or bottom knife of the cutting device of an electric razor or beard trimmer that consists of a top and a bottom knife

dans un autre mode de réalisation, l'appareil d'amélioration fondé sur la lumière peut comprendre un rasoir ou un rasoir électrique qui comprend une tête comportant au moins une lame et une source lumineuse qui est conçue pour émettre de la lumière à proximité de la tête du rasoir.
in another embodiment, the light-based enhancing apparatus may comprise a razor or an electric razor that has a head with at least one blade and a light source that is adapted for emitting light proximal to the head of the razor.