Je was op zoek naar: il a été demandé de mettre en place (Frans - Engels)

il a ÉtÉ proposÉ de mettre en place un mÉcanisme
proposed mechanism for the preparation of

il a été demandé en
however, i

il a été projeté de mettre en place une ligne natio-
it should be reported to the police, and parents could then be

elle envisage de mettre en place
council anti-dumping measures

de mettre en place une histoire.
they sound like songs. in a sense they are.

• si on vous a demandé de mettre en place une mesure d'adaptation
• as a person who has been asked for accommodation

il n’a toutefois pas été facile de mettre en place de tels systèmes.
such systems have not, however, been easy to implement.

il a également demandé au ministère de la santé de mettre en place une commission similaire.
at the request of the mses, the ministry of health also created a commission to do similar work.

il a été demandé de mettre en place une exception pour la création de contenu transformatif par l’utilisateur.
there have been calls for the acceptance of an exception for transformative, user-created content.

il a également été difficile de mettre en place une réglementation multinationale pour la région.
there had also been difficulties in establishing multinational regulation for the region.

il a, en outre, été demandé aux candidats à l’adhésion de mettre en place des unités de ce type.
wco headquarters continues to be in brussels with european headquarters based in warsaw.

il a été jugé essentiel de mettre en place un système d’information et de surveillance.
some representatives shared information on raising the minimum age for alcohol consumption, as well as on their controls on advertising.

l'objectif serait de mettre en place :
the objective would be to establish:

il a été suggéré de mettre en place un système international de surveillance des ressources en eau.
there was a suggestion that an international monitoring system for water resources be established.

22. il a été suggéré de mettre en place une structure plus solide pour conseiller les équipes.
suggestions were made regarding providing a more solid structure to guide the teams.

il a été proposé de mettre en place de fréquentes interactions entre le cnr et l'insmt.
it was suggested to develop frequent interactions between nrc and inmha.

il a été demandé de réfléchir davantage à la question.
further reflection on the issue was requested.

il a été impossible de mettre en place l'initiative nationale prévue à cause de ressources limitées.
in light of resource limitations, it was not possible to implement the planned national initiative.

>, il a été demandé de développer également ce point.
partnerships: the group was also asked to enlarge on that point.

il a été recommandé de mettre en place un service spécialisé de détection et de répression des infractions de corruption.
it was recommended to build specialized law enforcement capacity to deal with corruption offences.