Je was op zoek naar: il a achétté un paqet de cigarette (Frans - Engels)

il a été un plaisir de jouer avec lui.
it’s been a pleasure playing with him. we hope to continue contributing to some wins as the season rolls along.”

année, il a terminé un programme de recherche dirigé sur le droit
in his second year, he completed a directed research program on the law

il a été un temps assez bon. "
it’s been a pretty good time.”

en 2004, il a signé un accord de libre échange avec les États unis.
in 2004, it signed a free trade agreement with the united states.

il a été un maître dans la vie et dans la mort.
he has been a master in life and in death.

il a été l’un des plus fidèles à bolivar.
he was one of the most loyal to bolivar.

il a également commandité un atelier sur le chancre du noyer cendré en 2004.
they also sponsored a butternut canker workshop in 2004.

quand il n’a plus de cigarettes, hermann devient grincheux
peter’s father, auguste’s husband hermann gets irritable when he runs out of cigarettes .

dans son appréciation pour cela, il a bâti un autel et a donné un sacrifice.
in his appreciation for this, he built an altar and gave sacrifice.

51,8 - pourcentage de la vie de pierre gervais, dans lequel il a été un membre de l'organisation des canadiens.
51.8 – percentage of pierre gervais’ life in which he has been a member of the canadiens organization.

il a quand même emporté dans son sac son stock de cigarettes, il en fume 40 par jour.
he although took in his bag his stock of cigarettes, he smokes 40 cigarettes a day.

en vérifiant le véhicule, il a constaté que la camionnette était remplie de cigarettes de contrebande.
subsequent investigation revealed that the truck was loaded with contraband cigarettes.

il a même mis au point un prototype assez volumineux qui, à son avis, ressemblait au plateau d'un vendeur de cigarettes.
he'd even developed a bulky prototype that he says resembled an old cigarette vendor's tray.

il a fouillé le véhicule et saisi 1 000 cartouches de cigarettes de marque dk et 400 cartouches de cigarettes putters light.
a search was conducted and the officer seized 1,000 cartons of dk brand cigarettes and 400 cartons of putters light brand cigarettes.

en vérifiant le véhicule, il a constaté que l’espace passager était rempli de cigarettes de contrebande.
upon further examination by the officer, he observed that the cargo area of the van was loaded with contraband cigarettes.

même si le nombre de canards noirs a montré un accroissement prometteur au milieu des années 1990, il a diminué depuis 2000.
black duck numbers showed promising increases throughout the mid- 1990s, however their numbers have declined since 2000.

l’organe exécutif a été d’accord et il a constitué un groupe de travail placé sous la direction du canada et de la suède, qui devait terminer ses travaux pour 1994.
the lrtap executive body agreed and established a task force under the leadership of canada and sweden to complete the work by 1994.

en arrivant à parr town (saint john) à l'automne 1784 avec le titre de gouverneur, il a nommé un conseil exécutif de sept membres pour l'assister dans son travail.
upon arriving in parr town (saint john) in the fall of 1784 with the title of governor, carleton appointed a seven-member executive council to second him.

de plus, il a demandé que soit effectué un examen des politiques de la régie des alcools de l’ontario pour simplifier ces dernières et les rendre plus précises et flexibles afin de faciliter les échanges d’alcools.
also, they asked for a review of liquor control board of ontario policies to reduce complexity and increase clarity and flexibility, to smooth the flow of liquor.

elle a mentionné que les ventes de l'appelant ont beaucoup diminué en raison de la contrebande de cigarettes et qu'il a besoin de cette remise de taxe.
she mentioned that the appellant's sales had dropped significantly because of the smuggling of cigarettes and that it needed this tax rebate.