Je was op zoek naar: il a du mal (Frans - Engels)

il a du mal à respirer.
he is having difficulty breathing.

a du mal à tousser.
has difficulties to cough.

oui, il a du mal à s’affirmer.
but the verse has been so misinterpreted and so misread that it has given men virtual control over women's lives.

elle a du mal à dormir
have trouble sleeping

on a du mal à respirer.
it is hard to breathe.

parfois, il a du mal à dormir la nuit.
sometimes he has trouble sleeping thru the night.

on a du mal à croire que
you'd never guess that

on a du mal à la définir.
it gets very difficult.

tom a du mal à s'adapter.
tom has trouble fitting in.

il a du mal à nouer des relations avec les gens.
he finds it hard to relate.

lou sekora a du mal à compter.
lou sekora has trouble counting.

de fait, il a du mal à "discerner" les asiatiques.
in fact, his attitude toward asians is that they seem to him rather "inscrutable."

l'argument a du mal à passer.
the us currently boycotts the hrc.

elle a du mal à exporter son produit.
it is struggling to export its product.

pour commencer, on a du mal à comprendre.
one, it is not easily understood.

une partie de moi a du mal à vivre
a better way for us to survive

on a du mal à voir où il se situe.
lately we have been exposed to a few cases where it has not been very consistent.

diana boite, elle a du mal à marcher.
diana is slowed down by a severe limp.

la présidence a du mal à entendre la réponse.
it is difficult for the chair to hear the answer.

chez les castillo, cruz a du mal à se préparer.
at the castillo's, cruz finds it difficult to get ready. eden is on the floor when carmen arrives.