Je was op zoek naar: il a fait sauter (Frans - Engels)

on a fait sauter l' acupuncture.
acupuncture blasted.

il fait sauter le monde entier.
il fait sauter le monde entier.

elle s'est fait sauter
she got her meat cut

il était une bombe que vous fait sauter
it was a bomb that blasted man

cela le fait sauter du lit.
it makes him jump off the bed.

on a fait sauter quelques dents au personnage.
the character is gotten some teeth knocked out.

rockstar fait sauter la banque !
rockstar break the bank!

« À ce que je vois, lett a fait sauter le monument.
"lett i see has blown up the monument.

quand elle est arrivée ici, on lui a fait sauter une année.
when she came here, they made her skip a year.

il s'était fait sauter la tête avec son fusil de chasse.
he had shot himself in the head with his hunting rifle.

le kamikaze a fait sauter son véhicule juste devant son g wagon.
the bomber detonated his vehicle right in front of pte branje's g-wagon.

"si j'connaissais l'con qui a fait sauter l'pont".
"if i knew the idiot who blew up the bridge".

une mine antivéhicule posée sur la route a fait sauter une voiture privée.
private car hit an av mine on road.

"si j'connaissais l'con qu'a fait sauter l'pont".
"if i knew the idiot who blew up the bridge".

c'est presque à chaque fois un sprinteur qui a fait sauter le bouchon.
and almost each time, a sprinter was the one shaking the bottle.

le flq avait fait sauter des bombes trois ans auparavant.
the flq had set off bombs three years earlier.

les kamikazes qui se sont fait sauter étaient en fait des irakiens.
the suicide bombers who blew themselves up were in fact iraqis.

attirer l'attention de votre chien avec un fort, bruit sec quand il fait sauter
gain your dog’s attention with a loud, sharp noise when it does jump

le bateau a été intercepté et les terroristes se sont fait sauter, blessant quatre marins israéliens.
the boat was intercepted and the terrorists detonated themselves, wounding four israeli sailors.

le président xi fait sauter les bouchons de champagne en ce moment même.
xi is popping champagne corks right now.