Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il/elle a lu
he/she/it was reading
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a lu la proposition.
he read the proposition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a lu et réagir. "
it’s read and react.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il a lu "le manifeste".
he has read "the manifest".
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle a lu
she read
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a lu le rapport strangway.
he has the strangway report.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il m'a lu l'article.
he read out the article to me.
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as lu a lu
did you read ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a lu la poésie avec monotonie.
he read the poem in a monotone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fungal infections in liver transplant recipients.
grauhan o, lohmann r, lemmens p et al.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
role of inflammation and the igf axis in liver metastasis
regulation of fibroblast migration and division by lipid phosphate phosphatases
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au fronton il a lu munschlof en lettres gothiques.
on the front he read "munschof' in gothic lettering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il a lu le serment d'un conseiller privé.
he read the oath of office of a privy councillor.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si un jeune, il a lu traités avancée en mathématiques.
while a youth, he read advanced treatises in mathematics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homeswest au sujet de laquelle il a lu un article préoccupant.
he was particularly interested in the case of joan martin v. homeswest, about which he had read an alarming article.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne sait tout simplement pas (et il a lu les documents).
he simply did not know (and he had read the papers).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mechanism of transforming growth factor beta and smad signaling in liver fibrosis
abrahamowicz, michal m / burnett, richard t / flegel, kenneth m / giannetti, nadia / platt, robert w
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al gosaibi cite également un article qu’il a lu et conclut :
al gosaibi also quotes an article he has read and concludes:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
induction of microsomal enzymes in liver of rats treated with cyclohexanol, mutat.
characterization of the cyp isozyme profile induced by cyclohexanol.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je constate qu'il a lu le rapport du caucus de l'atlantique.
i see that you read the report of our atlantic caucus.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: