Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il achète aussi des
wfp also promotes food self-sufficiency programs in developing countries.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il achète beaucoup de cadeaux, aussi pour véronique.
he buys a lot of presents, also for véronique.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il achète aussi trop de licences de nombreux logiciels.
it also purchases too many licences for many types of software.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et il achète de même.
the same goes for buying.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la colle s’achète aussi séparément.
the glue is also separately available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habituellement, elle achète aussi de la réassurance.
the reciprocal will also usually purchase reinsurance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acheter - il l'achète
buy - he's buying it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il achète une carte codée
s/he buys an encoded card
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il achète un ancien chapeau.
he is buying a vintage hat.
Laatste Update: 2017-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 et je vis aussi douze autres hommes le suivre.
29 and i also beheld twelve others following him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il achète son cadeau avec des dollars.
he buys his gift with dollars.
Laatste Update: 2014-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. il achète deux caisses de bière.
a. he buys two cases of beer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi il achète le journal.
that’s why he purchases the paper.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il achète son premier appareil photo en 1937.
he bought his first camera in 1937 from the photographer ben somoroff.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il achète donc sa démobilisation et retourne à winnipeg.
he bought his discharge.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1795, il achète les parts du théâtre canadien.
in 1795 he bought the shares of the théâtre canadien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le consommateur doit savoir exactement ce qu' il achète.
consumers must know what they are buying.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
en 1939, il achète une scierie fermée à new westminster.
in 1939 he bought a defunct lumber mill in new westminster.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12-2005,point 1.3.117 qu’il achète.
the introduction of inter-branch organisations was not a success.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il achète combien pour les vouloir, pour décorer votre solitude.
buy them as many as you want, to adorn your loneliness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: