Je was op zoek naar: il comprit (Frans - Engels)

il comprit.
he understood.

il comprit soudain
he understood, suddenly, that

il comprit immédiatement.
he understood immediately.

il comprit ce regard.
"perhaps he does.

tout de suite, il comprit.
immediately he understood:

il comprit le signe de tête.
he understood the motion of the head.

il comprit mon signe, apparemment.
he understood my hint.

il comprit la pensée de robur.
he understood.

il comprit tout de suite le sens de ses mots.
he soon comprehended the significance of her words.

en se réveillant il comprit ce que dieu avait fait.
when he woke up, he understood what god had done.

il comprit que narada les avait conseillés de refuser.
he understood that narada had advised them to refuse.

il comprit tout de suite ce qui s'était passé.
he realized at once what had happened.

ils sont réalisés pour puissance il comprit de 250w à 5 ou plus kilowatts
they are built for capacity from 250w to 10 or more kilowatts

il comprit à tort ses remarques comme étant en faveur du changement.
he mistook her remarks as being in favour of the change.

il comprit que cette évolution elle-même était un processus intelligent.
and he saw that evolution itself was an intelligent process.

mais il comprit qu'un arrangement était impossible et il repartit déprimé.
he went to see plekhanov only to convince himself that a reconciliation was absolutely impossible.

après quelques coups de fil, il comprit ce qui s'était passé.
after a few phone calls, he understood what had happened.

dans la prière, il comprit que la compagnie approchait sous la conduite du traître.
in prayer he noticed the company coming along with the betrayer.

et il comprit la parole, et il eut l'intelligence de la vision. 23954
they played and sang and praised the lord in the holy tongue.

aouda, près de lui, le regardait sans prononcer une parole... il comprit ce regard.
aouda, standing near him, looked at him without speaking, and he understood her look.