Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il devient
it will be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il devient.
it becomes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il devient pire
it does not get any worse than this.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il devient pire.
it gets worse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il devient fou?
is he my rival too?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il devient trillionnaire
he becomes a trillionaire
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devient inutile.
it becomes irrelevant.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devient incompatible:
where it is no longer compatible with:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il devient /dev/sdg.
it becomes /dev/sdg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devient comme fou.
he becomes insane.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
là, il devient orphée.
there he turns into orpheus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ii) il devient incompatible:
(ii) where it is no longer compatible with:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il devient alors difficile
starting with identical situa-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1977 il devient magistrat.
joined the judicial service in 1977, holding judicial office (particularly with the naples district court) until march 1986.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1799, il devient capitaine.
in 1799, he became a captain.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devient possible de proposer
it becomes possible to provide
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devient "travailleur détaché".
he has become a "posted worker".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il devient urgent d'avancer.
it is becoming a matter of urgency that we move ahead.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il devient ainsi organisme normatif.
it thus becomes a standards setting body.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'empêche : il devient trapéziste.
but that didn't stop him: he became a trapeze artist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: