Je was op zoek naar: il est a noter que (Frans - Engels)

il est à noter que
it should be noted that:

il est à noter que :
note here that:

a noter que :
it should be noted that:

a noter que(...)
these posters had been created by the(...)

a noter que les femmes(...)
the topic was: “role of(...)

a noter que les serveurs de san [...]
we have to notice that san jose servers can also be used in asia. regarding its global network, it can [...]

a noter que java n'est pas indispensable.
a noter que java n'est pas indispensable.

a noter que le jeu tourne à 30 fps.
it's worth mentioning that the game runs at 30 fps.

il est a noter que ces deux possibilités peuvent être mises en oeuvre simultanément.
the two options may be simultaneously carried out.

a noter que al jazeera fait du vrai journalisme.
note that al jazeera is doing real reporting.

a noter que le royaume uni maintint ses objectifs
the uk is a party to the eu code of conduct on arms exports.

a noter que a.b. signifie corps apoptotique.
it should be noted that a.b. signifies apoptotic body.

a noter que ce script n'est plus maintenu ;
this script is not maintained anymore

a noter que l'objectif de désarmement est absent.
the goal of disarmament is notably absent.

21. il est a noter que toutes les présentations seraient mises à la disposition des représentants intéressés.
it was noted that all presentations were to be made available to interested delegates.

a noter que la suisse s'est séparée de ces derniers.
first there is the formal approach, which always requires parliament's involvement, since the annexes and protocols have to be adjusted as a result of the extension of community legislation to the eea.

a noter que le jeu est jouable directement depuis votre navigateur.
note that it is a browser based game.

il est a noter que ce séminaire est l'aboutissement de plusieurs rencontres sur le thème des statistiques agricoles.
it should be noted that this seminar is the culmination of several meetings on the theme of agricultural statistics.

a noter que notre récente review est accessible à cette adresse.
find it out by reading through our review.

il est a noter que ces assurances ne sont pas remoursables 12.a.(1) assurance-sante de voyage.
it is reiterated that such insurance however is not reimbursable 12.a.(1) travel health insurance.