Je was op zoek naar: il est interdit de courir (Frans - Engels)

il est interdit de :
you are not allowed to:

il est interdit de fumer
il est interdit de fumer

il est interdit de fumer.
smoking is prohibited.

il est interdit de manger :
it is forbidden to eat:

• il est interdit de chasser.
are prohibited.

en particulier il est interdit de
in particular, it is forbidden

il est interdit de fumer ici.
smoking is not permitted here.

fumer il est interdit de fumer
smoking permitted in designated areas

car il est interdit de la raser.
letting the beard grow is obligatory according to sharee’ah, and shaving it is haraam.

il est interdit de détenir à bord:
it shall be prohibited to carry on board:

il est interdit de chasser dans le parc.
hunting is not permitted in the park.

il est interdit de diffuser des informations :
2. the dissemination of the following kinds of information shall be prohibited:

• il est interdit de peindre au pulvérisateur.
5.6 best management practices

il est interdit de circuler sous les portiques.
driving under the overhead crane is prohibited.

dans certains pays, il est interdit de fumer.
item.myneighbour'ssmokingisarealnuisance.theydon'ta llow it ln some countrles.

ici, les enfants sont interdit de courir même!
here, children are forbidden to even run!

il est interdit de consommer des drogues illicites.
the use of illegal drugs is prohibited.

#1: il est interdit de vendre son enfant.
1. it is prohibited to see your child.

il est interdit de fournir, directement ou indirectement:
it shall be prohibited to provide, directly or indirectly:

il est interdit de rendre publique cette information.
it is prohibited to make this information public.